The Twilight Sad - Don't Look at Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Look at Me» из альбома «No One Can Ever Know» группы The Twilight Sad.
Текст песни
I still watch you It’s not the right thing to do And I, I can’t have you again We were running from the light We knew who we had left behind You thrill me, You thrill me You say No sleeping in this house No screaming in my eyes No screaming when you shout You said No sleeping in this house No leaving from this house You were trying to hold me down Still you don’t know you were not there And you told me that she would never know And you told me that she would never know I hated watching you grow old I hated watching you grow old I’m now sitting there in the room where they left you to grow And I, I can’t have you again And I still watch you, It’s not the right thing to do You say No sleeping in this house No screaming in my eyes No screaming when you shout You said No sleeping in this house No leaving from this house You were trying to hold me down Still you don’t know you were not there I’m still sitting there in the place where they left you to grow You thrilled me You thrilled me I’m still sitting there in the room where they left you to grow And we were in the new low We were in the new low I’m still sitting there in the place where they left you to grow You thrill me You thrill me And I still watch you And I still watch you I still want you
Перевод песни
Я все еще смотрю на тебя Это нехорошо, и я, Я не могу тебя снова Мы бежали от света Мы знали, кто мы остались Ты меня волнуешь, Ты волнуешь меня. Ты говоришь Нет спать в этом доме В моих глазах нет крика Не кричите, когда вы кричите Ты сказал Нет спать в этом доме Нет выхода из этого дома Ты пытался удержать меня Тем не менее вы не знаете, что вас там не было И ты сказал мне, что никогда не узнает И ты сказал мне, что никогда не узнает Я ненавидел смотреть, как ты стареешь Я ненавидел смотреть, как ты стареешь Я сейчас сижу там, в комнате, где они оставили тебя, чтобы расти И я, Я не могу тебя снова И я все еще смотрю на тебя, Вы не правы. Нет спать в этом доме В моих глазах нет крика Не кричите, когда вы кричите Ты сказал Нет спать в этом доме Нет выхода из этого дома Вы пытались меня удержать Тем не менее вы не знаете, что вас там не было Я все еще сижу там, где они оставили тебя, чтобы расти Ты взволновал меня. Ты взволновал меня Я все еще сижу там, в комнате, где они оставили тебя, чтобы расти И мы были в новом низком Мы были в новом низком Я все еще сижу там, где они оставили тебя, чтобы расти Ты волнуешь меня. Ты волнуешь меня. И я все еще смотрю на тебя. И я все еще смотрю на тебя Я все еще хочу тебя