The Twilight Garden - Burning If We Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Burning If We Stay» из альбома «Hope» группы The Twilight Garden.
Текст песни
Intro Verse A dream in the skies so far away Of other worlds in outer space. The sound of visions to come never leave my mind Somewhere I can disappear so I can feel alive So I say, Hope to the dream that sets me free hope is the thing that makes it better Hope is the only dream I need dream that I won’t be here forever I will find my way Second Verse Drifting slow alone in space Rejected out so out of place Lost, taking place with a whirlwind that’s taking mine Stole all of my control the perfect crime So I say, Hope to the dream that sets me free hope is the thing that makes it better Hope is the only dream I need dream that I won’t be here forever I will find a way Last verse Oh, here we are the farther is closing in feel how far we are from where it all began Still we are alive or so they say You can learn to like your life in this space life in space We’re burning if we stay we’re burning if we stay I will find a way I will find a way I will find a way I will find a way
Перевод песни
Вступление- Это сон в небесах, так далеко от Других миров в открытом космосе. Звук грядущих видений. никогда не покидай мой разум, Где-нибудь, где я могу исчезнуть. так что я чувствую себя живым, Так что я говорю: " Надеюсь на мечту, которая освободит меня". надежда-это то, что делает ее лучше. Надежда-единственная мечта, которая мне нужна, мечта, что я не буду здесь вечно. Я найду свой путь. Второй куплет, Медленно дрейфующий в одиночестве в космосе, Отвергнутый так неуместно, Потерянный, происходящий с вихрем, который берет мое. Украл весь мой контроль, совершенное преступление. Так что я говорю: Надеюсь на мечту, которая освободит меня. надежда-это то, что делает ее лучше. Надежда-единственная мечта, которая мне нужна, мечта, что я не буду здесь вечно. Я найду способ ... Последний куплет. О, вот мы, чем дальше приближаемся, чувствуем, как далеко мы от того места, где все началось. Мы все еще живы, или так говорят. Ты можешь научиться любить свою жизнь в этом пространстве, жизнь в космосе, Мы сжигаем, если мы остаемся, мы сжигаем, если мы остаемся. Я найду способ, Я найду способ, я найду способ, Я найду способ, Я найду способ.