The Turtles - Wrong From The Start текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wrong From The Start» из альбома «Wooden Head» группы The Turtles.
Текст песни
You said what we did from the start was no good And you tried to stop everything that you could Now, you’re like a meadow that needs rainin' on You told me to leave, now you’re cryin' 'cause I’ve gone You’re livin' with one man and watchin' one more You made up your mind but your heart wasn’t sure Now, you’re like a meadow that can’t grow no corn You’re lookin' for tears but your tears have all gone There were two ways that I had to choose You knew all along if I won you would lose You’re like a meadow that needs rainin' on You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone You climb up your staircase and count every step But you know you’re trying so hard to forget You look in the mirror and comb your fair hair You look at his picture and see my face there There were two ways that I had to choose You knew all along if I won you would lose You’re like a meadow that needs rainin' on You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
Перевод песни
Ты сказала, что то, что мы делали с самого начала, было плохо, И ты пыталась остановить все, что могла. Теперь ты словно луг, на котором должен идти дождь. Ты сказала мне уйти, теперь ты плачешь, потому что я ушел, Ты живешь с одним мужчиной и смотришь еще один. Ты принял решение, но твое сердце не было уверенным. Теперь ты словно луг, на котором не может расти кукуруза, Ты ищешь слез, но твои слезы ушли. Было два способа, которые я должен был выбрать. Ты всегда знал, что если я выиграю, ты проиграешь, Ты как луг, который нуждается в дожде. Ты сказала мне уйти, теперь ты плачешь, потому что я ушел. Ты поднимаешься по лестнице и считаешь каждый шаг, Но знаешь, что так стараешься забыть. Ты смотришь в зеркало и расчесываешь свои прекрасные волосы. Ты смотришь на его фотографию и видишь там мое лицо. Было два способа, которые я должен был выбрать. Ты всегда знал, что если я выиграю, ты проиграешь, Ты как луг, который нуждается в дожде. Ты сказала мне уйти, теперь ты плачешь, потому что я ушел. Ты сказала мне уйти, теперь ты плачешь, потому что я ушел. Ты сказала мне уйти, теперь ты плачешь, потому что я ушел.