The Turtles - Story of Rock and Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Story of Rock and Roll» из альбомов «Save The Turtles: The Turtles Greatest Hits» и «The Turtles Present The Battle of the Bands» группы The Turtles.
Текст песни
Well, it started out way down south Took a left and headed on out It was movin' along very slowly 'Cause it was travelin' by word of mouth Made a short stop in New Orleans Then it headed for the New York scene and the people there, they dug on air 'Cause they found out just what it means, yeah to have… Rock and roll music, sweet groovy music Well, it’s the only kind of music That reaches right to your soul Here come a guitar-pickin' fella And he took them by the hand He said «Now, listen to me, everybody I got a message that you gotta understand» And then he took that brand-new music And he let it cross the U.S. of A. And now some folks laughed when they heard that sound But it looks like it’s here to stay, and they call it rock Rock and roll music Rock and roll music Rock and roll music Talkin' 'bout rock and roll, I like rock and roll, yeah Long live rock and roll, yeah, talkin' 'bout rock and roll Rock and roll, sweet groovy music
Перевод песни
Ну, это началось с юга Взял левый и направился Он двигался очень медленно Потому что это было путешествие из уст в уста Сделано короткой остановкой в Новом Орлеане Затем он направился в сцену в Нью-Йорке И люди там, они вырыли в воздух Потому что они узнали, что это значит, да, чтобы ... Рок-н-ролл, сладостная музыка Ну, это единственный вид музыки Это доходит до вашей души Здесь придет парень с гитарой И он взял их за руку Он сказал: «Теперь послушай меня, всех У меня есть сообщение, которое вы должны понимать » И затем он взял эту совершенно новую музыку И он разрешил ему пересечь США. И теперь некоторые люди рассмеялись, когда услышали этот звук Но похоже, что это здесь, чтобы остаться, и они называют это рок Рок-н-ролл Рок-н-ролл Рок-н-ролл Talkin '' bout rock and roll, мне нравится рок-н-ролл, да Да здравствует рок-н-ролл, да, поговорим о рок-н-ролле Рок-н-ролл, сладкая музыка