The Turtles - Is It Any Wonder? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is It Any Wonder?» из альбомов «The Complete Original Albums Collection» и «Wooden Head» группы The Turtles.
Текст песни
You see things in me that nobody else could see Or had looked quite deep enough to find You passed over all my faults and you came through it all When no one else would have taken the time And without as much as a word or a touch You had me wanting you Is it any wonder? Is it any wonder? Is it any wonder, I love you like I do? Is it any wonder? In a world of fakery your touch of sincerity I have come to depend upon You seem to know just what to say when the mood I’m in is gray And your smile is like a magic wand And on top of this, how could anyone resist Wanting to be part of you Is it any wonder? Is it any wonder? Is it any wonder, I love you like I do? Is it any wonder? Is it any wonder? Is it any wonder? Is it any wonder, I love you like I do? Is it any wonder? Is it any wonder? Is it any wonder? Is it any wonder, I love you like I do? Is it any wonder?
Перевод песни
Вы видите вещи во мне, которые никто не видел Или выглядел достаточно глубоко, чтобы найти Вы прошли все мои ошибки, и вы прошли через все это Когда никто другой не нашел времени И без слова или прикосновения Ты заставил меня хотеть тебя Стоит ли удивляться? Стоит ли удивляться? Неудивительно, я люблю тебя, как я? Стоит ли удивляться? В мире неудобства ваше прикосновение искренности Я пришел зависеть от Вы, кажется, знаете, что сказать, когда настроение у меня в сером И ваша улыбка похожа на волшебную палочку И, кроме того, как мог кто-то сопротивляться Желая быть частью вас Стоит ли удивляться? Стоит ли удивляться? Неудивительно, я люблю тебя, как я? Стоит ли удивляться? Стоит ли удивляться? Стоит ли удивляться? Неудивительно, я люблю тебя, как я? Стоит ли удивляться? Стоит ли удивляться? Стоит ли удивляться? Неудивительно, я люблю тебя, как я? Стоит ли удивляться?