The Turkeys - The Way It Goes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Way It Goes» из альбома «Every Night's the Same» группы The Turkeys.
Текст песни
I’ve been here all day long just waving these two sticks around above my head Hoping to catch the eye of somebody who’s ears have heard the words I’ve said It’s not so easy when ?? the shadows like a touch of blue I’ve brushed beside you but I haven’t even any strength to even talk to you If I gather enough courage up I’ll let you in on my little secret As for now I’ll gladly promise close behind but far enough to keep it And that’s the way it goes The way your hair plays with the contour of your face is so commanding As if each strand of hair is there to give each form a different feeling In such a way that it can make a man like me cry in an instant How can I possibly compete with such a beauty so relentless If I find my lips worthy of your lips then I might finally kiss you As for now I’ll gladly promise close behind but far enough behind to miss you And that’s the way it goes That’s the way it goes I’m waving these two sticks a? to the sky in your direction But they’re be coming ?? with every second I know no other way I hate to say to beggar your attention So if you don’t look now you’ll ?? the lack of my ambition When I look into the mirror and see the man I am then I’ll ignite you But as for now I’ll gladly ?? close behind but far enough to hide you And that’s the way it goes That’s the way it goes That’s the way it goes That’s the way it goes
Перевод песни
Я был здесь весь день напролет, просто размахивая этими двумя палками над моей головой, Надеясь поймать взгляд кого-то, кто слышал слова, которые я сказал, Что это не так просто, когда?? тени, как прикосновение синего Я был рядом с тобой, но у меня нет сил даже поговорить с тобой. Если я соберу достаточно смелости, я впущу тебя в свой маленький секрет, как сейчас, я с радостью обещаю, что буду рядом, но достаточно далеко, чтобы сохранить его, и вот так все идет, как твои волосы играют с контуром твоего лица, так что приказываю, как будто каждая прядь волос там, чтобы дать каждой форме другое чувство таким образом, что это может заставить такого человека, как я, плакать в одно мгновение. Как я могу соперничать с такой беспощадной красотой? Если я найду, что мои губы достойны твоих губ, то, возможно, я наконец-то поцелую тебя, Пока я с радостью обещаю, что буду рядом, но достаточно далеко, чтобы скучать по тебе , и вот так все и происходит. Я машу этими двумя палками к небу в твоем направлении, Но они приближаются с каждой секундой. Я не знаю другого пути, я ненавижу просить твоего внимания. Так что, если ты не посмотришь сейчас, ты будешь?? отсутствие моих амбиций, когда я смотрю в зеркало и вижу человека, которым я являюсь, тогда я зажгу тебя, но что до сих пор я с радостью?? близко, но достаточно далеко, чтобы спрятать тебя, и вот как это происходит, вот как это происходит, вот как это происходит, вот как это происходит.