The Triffids - Hometown Farewell Kiss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hometown Farewell Kiss» из альбома «Calenture» группы The Triffids.
Текст песни
My eyes are filled with light My feet can’t touch the ground From up here I can see the sight Of my hometown city burning down Now it blazes for me house by house And my legs they buckle under me But I don’t mind, t sing the old song of joy For I know why and why it had to be Higher, let the flames grow higher Erase my name from your lips as we kiss Higher, let the flames grow higher Now there’s one soul less on your fiery list Now there’s one soul less on your fiery list Now I drive familiar smoky streets I know this town, I know where to turn All the while I kept a road map in my head I just came back to see the people and their houses burn One soul less on your fiery list Hometown farewell This is my homekown farewell kiss
Перевод песни
Мои глаза наполнены светом. Мои ноги не могут коснуться земли Отсюда, я вижу, Как сгорает мой родной город. Теперь он пылает для меня дом за домом, и мои ноги крепятся ко мне, но я не против, не пой старую песню радости, потому что я знаю, почему и почему она должна была быть выше, пусть пламя растет выше, сотри мое имя с твоих губ, когда мы целуемся выше, пусть пламя растет выше. Теперь одна душа меньше в твоем огненном списке. Теперь одна душа меньше в твоем огненном списке. Теперь я веду знакомые дымные улицы. Я знаю этот город, я знаю, куда повернуть Все это время, я держал дорожную карту в своей голове, Я только что вернулся, чтобы увидеть, как люди и их дома сжигают Одну душу меньше в твоем огненном списке, Родной город прощай. Это мой прощальный поцелуй на родине.