The Tragic Tantrum - Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go» из альбома «Mirror, Mirror» группы The Tragic Tantrum.
Текст песни
We want you to come out and play We want you to dress up and play with us We want you to come out and play We want you to dress up and play with us We promise we will be nice Remember pleasure has a price We promise we will be good We’ll do all the things we know we should WE WANT YOU TO COME OUT AND PLAY NOW WE CAN’T PLAY WITH OUT YOU SO STAY NOW BRING OUT THE CLOWNS THE MONSTERS THE ANGELS THE FRIGHTS AND FREAKS THERE’S PLEASURE IN MAYHEM SO GO AHEAD AND SAY WHAT YOU WANT TO WE’LL CLICK OUR HEELS AND GO WHERE WE WANT TO YOUR POT OF DREAMS LIES OVER THE RAINBOW SO COME WITH US TOGETHER WE’LL ALL GO We won’t stop 'til we hear you scream Within our world of darkest dreams Boys and girls and freaks alike Come dance with us into the night THE BOYS AND GIRLS THAT MAKE UP OUR PLAY LAND THE FRIGHTS AND FREAKS THERE’S PLEASURE IN MAYHEM AND SOME DON’T LAST WHILE OTHERS GROW STRONGER REALITY CAN TOUCH US NO LONGER SO GO AHEAD AND SAY WHAT YOU WANT TO WE’LL CLICK OUR HEELS AND GO WHERE WE WANT TO YOUR POT OF DREAM LIES OVER THE RAINBOW SO COME WITH US TOGETHER WE’LL ALL GO We want you to come out and play We want you to dress up and play with us Now it’s time to come out and play We want you to dress up and play with us Come out come out wherever you are Come out Come out come out wherever you are Come out BOYS AND GIRLS THAT MAKE UP OUR PLAY LAND THE FRIGHTS AND FREAKS THERE’S PLEASURE IN MAYHEM AND SOME DON’T LAST WHILE OTHERS GROW STRONGER REALITY CAN TOUCH US NO LONGER SO GO AHEAD AND SAY WHAT YOU WANT TO WE’LL CLICK OUR HEELS AND GO WHERE WE WANT TO YOUR POT OF DREAM LIES OVER THE RAINBOW SO COME WITH US TOGETHER WE’LL ALL GO WE’LL ALL GO WE’LL ALL GO
Перевод песни
Мы хотим, чтобы ты вышел и поиграл. Мы хотим, чтобы ты нарядилась и поиграла с нами. Мы хотим, чтобы ты вышел и поиграл. Мы хотим, чтобы ты нарядилась и поиграла с нами. Мы обещаем, что будем хорошими. Помните, удовольствие имеет цену, Которую мы обещаем, мы будем хороши, Мы будем делать все, что мы знаем, мы должны МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ТЫ ВЫШЕЛ И ИГРАЛ СЕЙЧАС. МЫ НЕ МОЖЕМ ИГРАТЬ С ТОБОЙ, ТАК ЧТО ОСТАНЬСЯ. ВЫВЕДИ КЛОУНОВ, МОНСТРОВ, АНГЕЛОВ, СТРАШИЛОК И УРОДОВ, В ХАОСЕ ЕСТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ. ТАК ЧТО ВПЕРЕД И СКАЖИ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, МЫ НАЖМЕМ НА ПЯТКИ И ПОЙДЕМ ТУДА, КУДА МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ТВОЙ ГОРШОК СНОВ ЛЕЖАЛ НАД РАДУГОЙ, ТАК ЧТО ПОЙДЕМ С НАМИ ВМЕСТЕ, МЫ ВСЕ ПОЙДЕМ. Мы не остановимся, пока не услышим твой крик В нашем мире самых темных снов. Мальчики и девочки, и уроды. Пойдем потанцуем с нами в ночи. МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ, КОТОРЫЕ СОСТАВЛЯЮТ НАШУ ИГРУ, ЗЕМЛЯ СТРАШИЛОК И УРОДОВ, ЕСТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ В ХАОСЕ, А НЕКОТОРЫЕ НЕ ДЛЯТСЯ, ПОКА ДРУГИЕ СТАНОВЯТСЯ СИЛЬНЕЕ, РЕАЛЬНОСТЬ БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕТ КАСАТЬСЯ НАС. ТАК ЧТО ВПЕРЕД И СКАЖИ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, МЫ НАЖМЕМ НА ПЯТКИ И ПОЙДЕМ ТУДА, КУДА МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ТВОЙ ГОРШОК МЕЧТЫ ЛЕЖАЛ НАД РАДУГОЙ, ТАК ЧТО ПОЙДЕМ С НАМИ ВМЕСТЕ, МЫ ВСЕ ПОЙДЕМ. Мы хотим, чтобы ты вышел и поиграл. Мы хотим, чтобы ты нарядилась и поиграла с нами. Пришло время выйти и поиграть. Мы хотим, чтобы ты нарядилась и поиграла с нами. Выходи, выходи, где бы ты ни был. Выходи! Выходи, выходи, где бы ты ни был. Выходи! МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ, КОТОРЫЕ СОСТАВЛЯЮТ НАШУ ИГРУ ЗЕМЛЯ, ИСПУГ И УРОДЫ, ЕСТЬ УДОВОЛЬСТВИЕ В ХАОСЕ, А НЕКОТОРЫЕ НЕ ДЛЯТСЯ, ПОКА ДРУГИЕ СТАНОВЯТСЯ СИЛЬНЕЕ, РЕАЛЬНОСТЬ БОЛЬШЕ НЕ МОЖЕТ КАСАТЬСЯ НАС. ТАК ЧТО ВПЕРЕД И СКАЖИ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ, МЫ НАЖМЕМ НА ПЯТКИ И ПОЙДЕМ ТУДА, КУДА МЫ ХОТИМ, ЧТОБЫ ТВОЙ ГОРШОК МЕЧТЫ ЛЕЖАЛ НАД РАДУГОЙ, ТАК ЧТО ПОЙДЕМ С НАМИ ВМЕСТЕ, МЫ ВСЕ ПОЙДЕМ, МЫ ВСЕ ПОЙДЕМ, МЫ ВСЕ ПОЙДЕМ.