The Tragic Tantrum - Beautiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful» из альбома «Mirror, Mirror» группы The Tragic Tantrum.
Текст песни
Oooh Stay beautiful Don’t squint too hard It causes wrinkles Smile Smile like you mean it Don’t talk too fast Maintain your demeanor Laugh But never too loud It’s rude to interrupt Mingle with the crowd And please Don’t forget your duty You’re the hostess use your charm Don’t be scared of your beauty I spent lots of money on your private education So don’t act so shocked if I have some expectation If I had what you had while I was growing up I would be a different woman so appreciate your luck. You’re never too thin You’re never too rich You’re never too vain As long as you hide it Hide it Ooh Your hips are getting heavy Here I got something for you Take one after every meal And dear Don’t ever be afraid It ain’t easy being perfect But it’s easy when you’re made And please Don’t forget your duty You’re a woman use your charm Don’t be scared of your beauty Oooh Stay beautiful You’re a lady so act like one Don’t they teach you that in school? Don’t ever show fear And never show shame I’ve invested too much Better live up to your name If I had what you had while I was growing up I would be a stronger woman so appreciate your luck I spent a lot of money on your private education So what’s your excuse? I’m losing my patience Don’t talk too fast Don’t think too much There’s not a lot I ask You’ve just got to measure up What have you learned so far? Don’t speak until I’m through I’ve invested too much to see nothing come of you Oooh It’s really simple I don’t ask too much Just stay beautiful
Перевод песни
О-о, оставайся красивой! Не прищуривайся слишком сильно, Это вызывает морщины. Улыбнись! Улыбнись, как будто ты это имеешь в виду. Не говори слишком быстро, Поддерживай свое поведение, Смейся, Но никогда не слишком громко. Невежливо прерывать Общение с толпой. И, пожалуйста ... Не забывай свой долг, Ты-хозяйка, используй свое очарование. Не бойся своей красоты. Я потратил кучу денег на твое личное образование. Так что не притворяйся таким потрясенным, если у меня есть какие-то ожидания. Если бы у меня было то, что было у тебя, пока я рос, Я был бы другой женщиной, так что цени свою удачу. Ты никогда не бываешь слишком худым, Ты никогда не бываешь слишком богатым, Ты никогда не бываешь слишком тщеславным, Пока скрываешь это, Прячешь это. О, твои бедра становятся тяжелее. У меня есть кое-что для тебя. Принимай по одному после каждой еды, И, дорогая, Никогда не бойся, Что это нелегко быть совершенным, Но это легко, когда ты сделана. И, пожалуйста ... Не забывай свой долг. Ты женщина, используй свое очарование. Не бойся своей красоты, О-О, оставайся красивой, Ты леди, так веди себя, как она, Разве тебя этому не учат в школе? Никогда не показывай страха И не показывай стыда, Я вложил слишком много, Лучше оправдай свое имя. Если бы у меня было то, что было у тебя, пока я рос. Я была бы сильной женщиной, так что цени свою удачу. Я потратил много денег на твое личное образование, Так какое у тебя оправдание? Я теряю терпение. Не говори слишком быстро. Не думай слишком Много, я не прошу многого. Тебе просто нужно помериться силами. Чему ты научился до сих пор? Не говори, пока я не закончу, Я вложил слишком много, чтобы увидеть, что от тебя ничего не выйдет. О-О, это действительно просто. Я не прошу слишком многого, Просто оставайся красивой.