The Tradewinds - Mind Excursion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind Excursion» из альбома «Excursions» группы The Tradewinds.
Текст песни
Sit yourself down And think of what you’d like to do today Then take a look around And if the sky kind of looks a little gray Just take a hook on a dream Put your Keds on, Start runnin' Your smile won’t stop comin' When you Take a mind excursion It’s just a slight diversion You might come out a winner In a bullfight in Spain Paint your face like an injun And dance for some rain Get on your magic carpet 'Cause nothing can stop it Open up your eyes Excitement would like to be your friend Try him on for size He may lead you to the rainbow’s end You’ve got your ticket to glide And while the sun’s getting brighter Our head’s getting lighter When you Take a mind excursion It’s just a slight diversion You may drive out your window In your own private car Watch the whole world go rollin' Atop of a star Get on your magic carpet 'Cause nothing can stop it Take a mind excursion It’s just a slight diversion (You can) Take a mind excursion It’s just a slight diversion (You can) Take a mind excursion It’s just a slight diversion (You can) Take a mind excursion It’s just a slight diversion
Перевод песни
Присядь И подумай, что бы ты хотел сделать сегодня, А затем оглянись вокруг. И если небо выглядит немного серым, Просто возьми крючок на мечту, Надень свои Keds, Начинай бежать. Твоя улыбка не перестанет приходить, Когда ты Совершаешь экскурсию по разуму, Это просто небольшая утечка. Ты можешь выйти победителем В битве быков в Испании, Нарисовать свое лицо, как индеец, И потанцевать под дождем. Садись на свой волшебный ковер, потому что ничто не может остановить его. Открой глаза, Волнение хотел бы быть твоим другом, Примерь его по размерам. Он может привести тебя к концу радуги. У тебя есть билет на Глайд. И пока солнце становится ярче, Наша голова становится светлее, Когда ты Совершаешь экскурсию по разуму, Это всего лишь небольшая утечка. Ты можешь выехать из своего окна В своей собственной машине, Наблюдая, как весь мир катится на Вершине звезды. Садись на свой волшебный ковер, потому что ничто не может остановить его. Соверши мысленную экскурсию, Это всего лишь небольшая утечка. (Ты можешь) Сходи с ума, Это всего лишь небольшая утечка. (Ты можешь) Сходи с ума, Это всего лишь небольшая утечка. (Ты можешь) Сходи с ума, Это всего лишь небольшая утечка.