The Traceelords - My Evil Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Evil Girlfriend» из альбома «The Ali of Rock» группы The Traceelords.
Текст песни
Who keeps changing all the time Impossible to please Who is worse than Leatherface and Mrs Vorhees Who is singing songs of love like birds in the trees And who’s the one whose way to exit is going piece by piece My evil girlfriend Who pulls the ropes around my neck t-t-t-tighter every day Who looks like sent from heaven like a saint in every way Who is purring like a cat And scratching just for fun You shrug your shoulders You lick your palms The damage has been done Spare me the lovestuff That’s beneath my dignity I love you anyway Who are you What do you want from me Who are you Please don’t stop lovin' me Don’t stop lovin' me
Перевод песни
Кто продолжает меняться все время, Невозможно угодить? Кто хуже, чем Leatherface и миссис Форхис? Кто поет песни о любви, как птицы на деревьях, И кто тот, чей путь к выходу идет по частям? Моя злая девушка, Которая тянет веревки вокруг моей шеи, т-т-т-туже каждый день, Которая выглядит так, будто послана с небес, как святой во всех смыслах. Кто мурлычет, как кошка, И царапается просто ради забавы? Ты пожимаешь плечами, Ты облизываешь ладони. Нанесен ущерб. Избавь меня от любви, Что ниже моего достоинства. Я все равно люблю тебя. Кто ты? Чего ты хочешь от меня? Кто ты? Пожалуйста, не прекращай любить меня. Не прекращай любить меня.