The Toyes - Your Money's Worth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Money's Worth» из альбома «Anchovy Picnic» группы The Toyes.
Текст песни
Trillion dollar bailouts High-tech war and so much more Bargain basement schools and teachers Only need them for the poor You get what you pay for And what you don’t save your boxtops and send away for Pork-filled legislation Border thugs, the war on drugs Helping hands to corporations Greet the needy with a shrug You get what you pay for And what you don’t save your boxtops and send away for I hope you got your money’s worth I hope you got your money’s worth baby I hope you got it, I really hope you got it (It'll take a little time But you’ll come out fine) I hope you got your money’s worth I hope you got your money’s worth baby Pomp and full regalia Evil schemes and limousines Good old boys and back room brokers Cashing in your children’s dream They got what you paid for And what they don’t save your boxtops and send away for I hope you got your money’s worth I hope you got your money’s worth baby I hope you got it, I really hope you got it (It'll take a little time But you’ll come out fine) I hope you got your money’s worth I hope you got your money’s worth baby Work all day to earn my pay Can’t make ends meet anyway Down to my last can of Spam Too poor for help from Uncle Sam You can look high, you can look low You can look any way you want to go You’ve never seen nothing Like the greedy pocket stuffing Going on and on, and on and on In the hallowed halls Democracy falls and stumbles And the walls start to crumble Fat cats, they don’t see the need just their greed They only know their tummies rumble How they rumble First we get rolled and then we take the tumble First we get rolled and then we take the fall First we get rolled, then we get told we’re all to blame First we get rolled and then we take the tumble I hope you got your money’s worth I hope you got your money’s worth baby I hope you got it, I really hope you got it (It'll take a little time But you’ll come out fine) I hope you got your money’s worth I hope you got your money’s worth baby
Перевод песни
Выкуп триллионов долларов Война в области высоких технологий и многое другое Сделка подвальных школ и учителей Им нужны только для бедных Ты получаешь то, за что платишь И то, что вы не спасете ваши хэллопсы и не отправляете Законодательство о свинине Пограничные головорезы, война с наркотиками Помощь корпорациям Приветствуйте бедного, пожав плечами Ты получаешь то, за что платишь И то, что вы не спасете ваши хэллопсы и не отправляете Надеюсь, вы получили деньги Надеюсь, у тебя есть деньги на деньги Надеюсь, вы поняли, я действительно надеюсь, что вы это получили (Это займет немного времени Но вы выйдете хорошо) Надеюсь, вы получили деньги Надеюсь, у тебя есть деньги на деньги Помпа и полные регалии Злые схемы и лимузины Хорошие старые мальчики и брокеры в задней комнате Обнаруживание мечты ваших детей Они получили то, что вы заплатили за И то, что они не спасают ваши полки и не отправляют Надеюсь, вы получили деньги Надеюсь, у тебя есть деньги на деньги Надеюсь, вы поняли, я действительно надеюсь, что вы это получили (Это займет немного времени Но вы выйдете хорошо) Надеюсь, вы получили деньги Надеюсь, у тебя есть деньги на деньги Работайте весь день, чтобы заработать Не могу свести концы с концами в любом случае До последней моей возможности спама Слишком плохо для помощи от дяди Сэма Вы можете выглядеть высоко, вы можете выглядеть низко Вы можете смотреть так, как хотите. Вы никогда не видели ничего Как жадная карманная начинка Продолжайте и продолжайте, и так далее. В освященных залах Демократия падает и спотыкается И стены начинают рушиться Жирные кошки, они не видят необходимости только своей жадности Они знают только, что их мурашки Как они гудят Сначала мы катимся, а затем берем барабан Сначала мы катимся, а затем берем падение Сначала мы катимся, тогда нам говорят, что мы все виноваты Сначала мы катимся, а затем берем барабан Надеюсь, вы получили деньги Надеюсь, у тебя есть деньги на деньги Надеюсь, вы поняли, я действительно надеюсь, что вы это получили (Это займет немного времени Но вы выйдете хорошо) Надеюсь, вы получили деньги Надеюсь, у тебя есть деньги на деньги