The Town Pants - New South Wales текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New South Wales» из альбома «Piston Baroque» группы The Town Pants.
Текст песни
Here we are in New South Wales Shearing sheep as big as whales With leather necks and jaggy tails And hides as tough as rusty nails When shearing comes lay down your guns Step to the board you brand new chums With a ratum ratum rub a dub dub We’ll send you back on the lime juice tub These brand new chums and chappie sons Fancy their the greatest guns Fancy they can shear the wool The beggars can only tear and pull Though we live beyond our means Our daughters wear no crinolines Nor are they bothered by boots or shoes But live wild in the woods with the kangaroos Home its home I’d like to be Far from the woods and the back country Sixteen thousand miles I’ve come To spend my life as a shearing bum
Перевод песни
Вот мы здесь, в Новом Южном Уэльсе. Стричь овец, как больших, как киты, с кожаными шеями и отвисшими хвостами и прячется так же жестко, как ржавые гвозди, когда стрижет, сложи оружие, шагни к доске, новые приятели с ratum ratum, потри дубляжком, мы отправим тебя обратно в ванну с соком лайма, эти совершенно новые приятели и сыновья-Чаппи воображают свои величайшие пушки, они могут стричь шерсть, которую нищие могут только рвать и тянуть. Хотя мы живем не по силам. Наши дочери Не носят кринолинов, и их не беспокоят ботинки или туфли, Но живут в диком лесу с кенгуру, Домой, домой, я хотел бы быть Далеко от леса и задней страны. Шестнадцать тысяч миль я прошел, Чтобы провести свою жизнь, как стригущий бомж.