The Tony Rich Project - Grass Is Green текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grass Is Green» из альбома «Words» группы The Tony Rich Project.
Текст песни
Said, I be down in the city Walkin' around, lookin' for someone To be my victim to lay my troubles on Maybe, a leader someone that’ll teach me The ways of the road The way to survive this hellhole When the grass is green When the grass is green I’ll be swimmin' in a zone I just dread to be alone 'Cause I’m afraid of me Well, well, well And ain’t nobody here when I’m goin' through I can’t trust what I’ll do to me 'Cause I have lonely dreams When your grass is green Down on the river contemplating maybe suicide Or maybe I’ll take somebody else’s life I didn’t touch your purse for fun I had a gun, I needed the funds So don’t you condemn me If you don’t know me 'Cause I’ll be feenin' When your grass is green When the grass is green I’ll be swimmin' in a zone I just dread to be alone 'Cause I’m afraid of me Well, well, well And ain’t nobody here when I’m goin' through I can’t trust what I’ll do to me 'Cause I have lonely dreams When your grass is green Said, I be down in the gutter Lookin' for food Lookin' for mental satisfaction And physical reaction 'Cause ain’t no fairy in these tales It’s all about talkin' what you want and makin' ball And hopin' yo momma love you still 'Cause this grass ain’t nothin' but a mirror When the grass is green I’ll be swimmin' in a zone I just dread to be alone 'Cause I’m afraid of me Well, well, well, well, well, well And ain’t nobody here when I’m goin' through I can’t trust what I’ll do to me 'Cause I have lonely dreams When your grass is green When the grass is green I’ll be swimmin' in a zone I just dread to be alone 'Cause I’m afraid of me Well, well, well And ain’t nobody here when I’m goin' through I can’t trust what I’ll do to me 'Cause I have lonely dreams When your grass is green
Перевод песни
Сказал, что я схожу в город Прогуляйтесь, найдите кого-нибудь Быть моей жертвой, чтобы положить мои проблемы на Может, лидер, кто научит меня Пути дороги Способ выжить в этой адской дыре Когда трава зеленая Когда трава зеленая Я буду плавать в зоне Я просто боюсь быть в одиночестве Потому что я боюсь. Ну, хорошо, хорошо И никто не здесь, когда я прохожу через Я не могу доверить, что я сделаю со мной Потому что у меня одинокие мечты Когда ваша трава зеленая Вниз по реке созерцая, возможно, самоубийство Или, может быть, я возьму чью-то жизнь Я не трогал ваш кошелек для удовольствия У меня был пистолет, мне нужны были средства Так что не осуждайте меня, если вы меня не знаете Потому что я буду feenin ' Когда ваша трава зеленая Когда трава зеленая Я буду плавать в зоне Я просто боюсь быть в одиночестве Потому что я боюсь. Ну, хорошо, хорошо И здесь никого нет, когда я прохожу через Я не могу доверить, что я сделаю со мной Потому что у меня одинокие мечты Когда ваша трава зеленая Сказал, я схожу в сточную канаву Lookin 'для еды Lookin 'для умственного удовлетворения И физическая реакция Потому что в этих сказках нет никакой сказки Это все о том, что ты хочешь, и хочешь И ты хочешь, я тебя люблю Потому что эта трава не есть ничего, кроме зеркала Когда трава зеленая Я буду плавать в зоне Я просто боюсь быть в одиночестве Потому что я боюсь. Ну, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо И здесь никого нет, когда я прохожу через Я не могу доверить, что я сделаю со мной Потому что у меня одинокие мечты Когда ваша трава зеленая Когда трава зеленая Я буду плавать в зоне Я просто боюсь быть в одиночестве Потому что я боюсь. Ну, хорошо, хорошо И здесь никого нет, когда я прохожу через Я не могу доверить, что я сделаю со мной Потому что у меня одинокие мечты Когда ваша трава зеленая