The Tony Rich Project - Blue Butterfly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blue Butterfly» из альбома «Birdseye» группы The Tony Rich Project.
Текст песни
I’d fly away with you, baby Without a fear that they’d catch me I’m not like all the insects that follow you But you charmed the trees when you left me And I found you there lately But only fine butterflies can fall The cord on the leaves saves If you die, it could hurt me You’d take away all my energy You’d never know that I loved you 'Cause you’d get away It can rain on the morning dew But not the day I look for you You won’t find me around, when it rains So please, make your way back home Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need Flowers that bloom in day will fade Before your eyes Please, make your way back home to me In my cocoon, you’ll find a peace Blue butterfly is what you see Within your dreams You see this world’s for the living Ultraviolet, twelve feet I’m givin' If I touch you Would you show me to the blooms? So you ask why, I fly high I wanna take you on a ride On my own, solar powered wing glide Give me your mind Give me feed, let me eat you Let my wings be so full of you Make my path, the sunlight I wanna live right You can float but you can’t hide It’s not easy when my flight is right You won’t find me around when there’s rain So please, make your way back home Please, make your way back home to me Blue butterfly is what I need Flowers that bloom in day will fade Before your eyes Please, make your way back home to me In my cocoon, you’ll find a peace Blue butterfly is what you see Within your dreams We should make our bed upon the leaves With your soul in the air The sun in its glare There’s no way I’ll fly alone
Перевод песни
Я улетаю с тобой, детка Без страха, что они поймают меня Я не похож на всех насекомых, которые следуют за вами Но вы очаровали деревья, когда вы оставили меня И я нашел вас там в последнее время Но только мелкие бабочки могут падать Шнур на листьях сохраняет Если ты умрешь, это может повредить мне. Ты бы забрал всю мою энергию Вы никогда не узнаете, что я люблю вас Потому что ты уйдешь На утреннюю росу может выпадать дождь Но не в тот день, когда я ищу тебя Вы не найдете меня, когда идет дождь Поэтому, пожалуйста, возвращайся домой Пожалуйста, вернись домой ко мне. Голубая бабочка - это то, что мне нужно. Цветы, которые расцветают в день, будут исчезать Перед глазами Пожалуйста, вернись домой ко мне. В моем коконе ты найдешь мир Синяя бабочка - это то, что вы видите В твоих мечтах Вы видите этот мир для жизни Ультрафиолет, двенадцать футов. Если я прикасаюсь к тебе Не могли бы вы показать мне цветы? Поэтому вы спрашиваете, почему, я летаю высоко Я хочу взять тебя на прогулку Самостоятельно, плавающее крыло с солнечной батареей Дай мне свой разум Дай мне кормить, позволь мне съесть тебя Пусть мои крылья будут так полны тебя Сделайте мой путь, солнечный свет Я хочу жить правильно Вы можете плавать, но вы не можете скрыть Это нелегко, когда мой полет прав Ты не найдешь меня, когда будет дождь Поэтому, пожалуйста, возвращайся домой Пожалуйста, вернись домой ко мне. Голубая бабочка - это то, что мне нужно. Цветы, которые расцветают в день, будут исчезать Перед глазами Пожалуйста, вернись домой ко мне. В моем коконе ты найдешь мир Синяя бабочка - это то, что вы видите В твоих мечтах Мы должны сделать нашу постель на листьях С вашей душой в воздухе Солнце в его ярком свете Я не буду летать один