The Tonettes - No Tears текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Tears» из альбомов «Stax-Volt: The Complete Singles 1959-1968» и «Stax/Volt - The Complete Singles 1959-1968 - Volume 1» группы The Tonettes.
Текст песни
You said that you love me, and that we’d never part But now that you’ve gone, you have really broke my heart No tears (No tears) No tears for you, I shed no tears (No tears) No tears for you, I shed no… Walking in my sleep, no turning in my bed Yeah, yeah, yeah, yeah Your heart' gon' be broken very bad one day, you’ll see Someone’s going to hurt you, just like you’re hurting me No tears (No tears) No tears for you, I shed no tears (No tears) No tears for you, I shed no… Walking in my sleep, no turning in my bed Yeah, yeah, yeah, yeah I will not beg, nor will I plead Crying won’t do me no good Now I asked you to come back (Asked you to come back) You just did what the people said you would No tears (No tears) No tears for you, I shed no tears (No tears) No tears for you, I shed no… Walking in my sleep, no turning in my bed Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, hope you’re happy, hope you’re glad I was the best girl that you ever had Goodbye, so long (Goodbye, so long) Yes, goodbye, so long (Goodbye, so long) Goodbye, so long, in a way I’m glad you’re gone (I'm glad you’re gone) Yes, no tears (No tears) No tears (No tears) No, no, no, no tears (No tears) No, no, no tears (No tears) Ooh (No tears) Ooh (No tears) Ooh! (No tears) Ooh! (No tears) No tears (No tears) No, no tears (No tears) No tears (No tears)
Перевод песни
Ты сказала, что любишь меня, и что мы никогда не расстанемся, Но теперь, когда ты ушла, ты действительно разбила мое сердце, Никаких слез (никаких слез) , никаких слез для тебя, я не пролил никаких слез (никаких слез) , никаких слез для тебя, я не пролил никаких... Иду во сне, не поворачиваясь в постели. Да, да, да, да ... Твое сердце будет разбито очень сильно однажды, ты увидишь, Что кто-то причинит тебе боль, так же, как ты причиняешь мне боль. Нет слез (нет слез) Нет слез для тебя, я не пролил слез (нет слез) нет слез для тебя, я не пролил... Иду во сне, не поворачиваясь в постели. Да, да, да, да ... Я не буду умолять, и я не буду умолять, Плакать не принесет мне ничего хорошего. Теперь я попросил тебя вернуться ( попросил тебя вернуться). Ты просто сделал то, что люди сказали, что ты сделаешь. Нет слез (нет слез) Нет слез для тебя, я не пролил слез (нет слез) нет слез для тебя, я не пролил... Иду во сне, не поворачиваясь в постели. Да, да, да, да ... Да, надеюсь, ты счастлива, надеюсь, ты счастлива. Я была лучшей девушкой, что у тебя когда-либо была. Прощай, так долго (прощай, так долго) Да, прощай, так долго (прощай, так долго) Прощай, так долго, в каком-то смысле я рад, что ты ушла. (Я рад, что ты ушла) Да, никаких слез (никаких слез) , никаких слез (никаких слез). Нет, нет, нет, нет, нет слез (нет слез) Нет, нет, нет слез (нет слез) ООУ (нет слез) ООУ (нет слез) ООУ! (нет слез) ООУ! (нет слез) Нет слез (нет слез) Нет, нет слез (нет слез) Нет слез (нет слез)