The Toasters - Dog Eat Dog текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dog Eat Dog» из альбома «Enemy Of The System» группы The Toasters.
Текст песни
What ever happened to the world I know I don’t recognize the scenery Too many changes I don’t understand I liked it better how it used to be Lies and money turned a lot of heads People take themselves too seriously Rolled right over left the scene for dead Self-crowned kings but only wannabes I heard you talking didn’t understand a word Turned your back called it a day Just for the record in case you hadn’t heard We’re not going out that way Lies and money turned a lot of heads People take themselves too seriously Rolled right over left the scene for dead Self-crowned kings but only wannabes I heard you talking didn’t understand a word Rolled right over turned away Just for the record In case you hadn’t heard We’re not going out that way Dog eat dog and the family Ain’t quite the same as it used to be Everybody grubbing at the money tree Yeah heay Dog eat dog and the family Ain’t quite the way that it used to be What ever happened to the unity Did you forget about the way we were? Did you forget about the wonder years? All trod down, thrown down without a care All those promises made over beers I heard you talking didn’t understand a word Turned your back called it a day Just for the record in case you hadn’t heard We’re not going out that way Dog eat dog and the family Ain’t quite the same as it used to be Everybody grubbing at the money tree Yeah heay My name is Graham I’m eight years old Today is my birthday
Перевод песни
Что случилось с миром, который я знаю Я не признаю пейзаж Слишком много изменений я не понимаю Мне понравилось, как раньше это было, и деньги превратились в много голов Люди слишком серьезно относятся к себе Справа над сценой вышла мертвая Самоуверенные короли, но только подражатели Я слышал, что ты говоришь, не понял ни слова Повернувшись спиной, это называется днем Только для записи, если вы не слышали Мы не выходим так Ложь и деньги превратили много голов Люди слишком серьезно относятся к себе Свернувшись направо, вышла за сцену для мертвых Самоуверенные короли, но только подражатели Я слышал, что ты говоришь не поняла ни слова Свернутый прямо повернулся Только для записи. Если вы не слышали Мы не выходим так Собака ест собаку и семью Совсем не то же самое, что и раньше. Все, кто держится за денежное дерево Да, давай Собака ест собаку и семью Не совсем так, как раньше. Что случилось с единством Вы забыли о том, как мы были? Вы забыли о чудо-годах? Все тронуло, бросило без пощады Все эти обещания, сделанные над пивом Я слышал, что ты говоришь не поняла ни слова Повернувшись спиной, это называется днем Только для записи, если вы не слышали Мы не выходим так Собака ест собаку и семью Не совсем то же самое, что и раньше. Да, давай Меня зовут Грэм Мне восемь лет Сегодня мой день рождения