The Tired And True - 99' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «99'» из альбома «Scenarios» группы The Tired And True.
Текст песни
I’m a little down this time of year. Suppose I could stand up and face my fears But I’ll just bleed out right here on the floor instead. In my head all I wanna do is move up to the big city, But you won’t wait up for me. All I see is a little place on Orange Street just you and me. This is the last time I’ll feel like nothing because I am something. Tonight I’ve got my fingers crossed that you’ll be coming home. I despise how I can’t hold a candle to his eyes. I’ve held back for too long. I’ve built up from the bottom twice before. Wooster square in the summer. I’d take you there in a heart beat. I’ll pick you up at eight. I’ve got a car seat with your name on it, I hope your down with it. This is the last time I’ll feel like nothing because I am something.
Перевод песни
Я немного подавлен в это время года. Предположим, я мог бы встать и посмотреть в лицо своим страхам, Но вместо этого я просто истекаю кровью прямо здесь, на полу. В моей голове все, что я хочу-это переехать в большой город, Но ты не будешь ждать меня. Все, что я вижу - маленькое местечко на Орандж-Стрит, только ты и я. Это последний раз, когда я ничего не почувствую, потому что я что-то есть. Сегодня ночью я скрестил пальцы, чтобы ты вернулась домой. Я презираю, как не могу держать свечу в его глазах. Я слишком долго сдерживался. Я уже дважды строил из самых низов. Вустер сквер летом. Я бы взял тебя туда с биением сердца. Я заберу тебя в восемь. У меня есть автокресло с твоим именем на нем, Надеюсь, ты согласна. Это последний раз, когда я ничего не почувствую, потому что я что-то есть.