The Theorizt - Targets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Targets» из альбома «Samurai Love Songs» группы The Theorizt.
Текст песни
He look like me, she look like you Them dudes on the tube look like my crew Those cameras pan cross life so smooth Slow motion move, like we on moon Them lights shine bright as diamonds do You heard about Sierra Leone? Me too That ain’t stop yall from putting 'em on, we use — 'rocking jewels' like rocket fuel; We feel so fly, so high, can’t lose It be real cool, if that were true, it’s Mind over matter, doesn’t matter if the few Don’t agree with the mass, in this class, you’ll lose (yeah); attitude for the apathy Show me love cause my haters so mad at me Matter fact, go on and swag on his majesty; Cause we all in the cross hairs actually; Hook: TARGETS Guess what now? We targets They shooting all around us They shooting all around We targets; Guess what now We targets They shooting all around us They shooting all around Verse 2 — J-Bush He brand new pimping, in the same old Jays The same old thug, on a brand new stage Lights glow bright on his cam-o Jays And the wax wood floor that stand on; Everything he stand on, died Cause that man done paved Trails full blood, glorifying getting paid Red, white, and blue flag tied to his face The curtains open up to his theme song; name: 'America The Great', his crowd so big There’s a million in the stand, but their eyes closed here He gripping on his hand gun, shooting in the air Going crazy as he wanna, like he want 'em all to fear He killing all the Indians again Slaves still hang from the rhythm that he spit Beats bump loud, it’s a Biblical event And he pointing at the crowd With his pistol like they his: TARGETS Guess what now? We targets They shooting all around us They shooting all around We targets; Guess what now We targets They shooting all around us They shooting all around Verse Three — Black Atticus & J-Bush Somebody tell Martin we ain’t marching often All our dreams and our hopes in the scopes of marksmen Hearts grow dark in the line of arson… You want tomorrow? then proceed with caution Caution! caution! look at what they taught us They got all the mommas missing all the fathers Now them boys growing up needing lawyers To get up out them rooms where bars is And now the charge is, being thoughtless And having no opinion on the way things are, it’s Stand for nothing and fall regardless; They put the bullets in the barrel and shot us Through the T.V. with street dreams: got us Trying to swell up like bee stings in pockets We scream for profits, with dreams of objects Aim. chick. bang. at those: TARGETS Guess what now? We targets They shooting all around us They shooting all around We targets; Guess what now We targets They shooting all around us They shooting all around
Перевод песни
Он похож на меня, она похожа на тебя. Эти чуваки на трубке выглядят, как моя команда, Эти камеры пересекают жизнь так гладко. Замедленное движение, как мы на Луне, Эти огни сияют ярко, как бриллианты. Вы слышали о Сьерра-Леоне? я тоже, Это не мешает вам надеть их, мы используем — "качаем драгоценности", как ракетное топливо. Мы чувствуем себя такими летающими, такими высокими, не можем потерять Это, быть действительно классными, если это правда, это так. Разум над материей, не имеет значения, если немногие Не согласятся с массами, в этом классе вы потеряете ( да); отношение к апатии Показывает мне любовь, потому что мои ненавистники так злятся на меня, имеет Значение факт, продолжайте и обманывайте его величество; Потому что мы все на самом деле на распутье; Хук: Цели. Знаешь что теперь? Мы цели, Они стреляют вокруг нас, Они стреляют вокруг нас. Мы цели. Угадай, что теперь? Мы цели, Они стреляют вокруг нас, Они стреляют вокруг нас. Куплет 2-J-Буш, он совершенно новый сутенер, в тех же старых джеях, тот же старый бандит, на совершенно новой сцене огни ярко светятся на его камуфляжных джеях и восковом полу, на котором он стоит; все, на чем он стоит, погибло, потому что этот человек сделал проложенные тропы, полные крови, восхваляя, что ему платят красный, белый и синий флаг, привязанный к его лицу, шторы открываются его песне; имя: "Америка великая", его толпа такая большая В стенде миллион человек, но их глаза закрыты, Он сжимает пистолет, стреляет в воздух, Сходя с ума, как он хочет, как он хочет, чтобы они все боялись. Он снова убивает всех индейцев. Рабы все еще висят в ритме, в котором он плюет, Громко бьются, это библейское событие, И он указывает на толпу Своим пистолетом, как они его: Цели Знаешь что теперь? Мы цели, Они стреляют вокруг нас, Они стреляют вокруг нас. Мы цели. Угадай, что теперь? Мы цели, Они стреляют вокруг нас, Они стреляют вокруг нас. Третий Куплет - Черный Аттикус И Джей-Буш. Кто-нибудь, скажите Мартину, что мы не часто маршируем. Все наши мечты и надежды в прицелах стрелков, Сердца темнеют на линии поджога... Ты хочешь завтра? тогда действуй с осторожностью, Осторожность! осторожность! посмотри, чему нас учили, У них есть все мамы, скучающие по всем отцам, Теперь эти мальчики растут, нуждающиеся в адвокатах, Чтобы выбраться из комнат, где есть бары. И теперь заряд, будучи бездумным и не имея никакого мнения о том, как обстоят дела, он ничего не стоит и падает, несмотря ни на что; они вставляют пули в ствол и стреляют в нас через телевизор с уличными мечтами: заставляют нас пытаться набухнуть, как пчелиные укусы, в карманах мы кричим о прибыли, с мечтами о цели. Чик. Бах. Знаешь что теперь? Мы цели, Они стреляют вокруг нас, Они стреляют вокруг нас. Мы цели. Угадай, что теперь? Мы цели, Они стреляют вокруг нас, Они стреляют вокруг нас.