The Teeth - Molly Make Him Pay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Molly Make Him Pay» из альбома «You're My Lover Now» группы The Teeth.
Текст песни
oh, did you see that girl on right when she done cry did you have to look away when you saw her make that face and she clench those little hands that she use to punch the wall when the sun broke through the trees through the carnage of the fall why do you care, why do you care when he’s not there oh! oh! Oh did you see that boy on the other side when he done lie did you have to run away when you saw him kiss her face and he held her in his mind A mind he promised all for you when the sun broke through the trees though in goldness of the two why do you care, why do you care when he’s not there Molly I work the broken bones beneath your skirt and all the echoes in your home you can forget that you’re alone oh, molly making faith don’t let that devil get away Oh can’t you see this city’s scared when all the people hiding stare pick them up and travel fast then don’t forget these boys don’t last break their hearts to break your fall have you fun to have them all remember love and how it left and show the world you can’t forget why do you care, why do you care when he’s not there molly, I work the broken bones beneath your skirt and all the echoes in your home you can forget that you’re alone oh, heaven looks away from those who pollinate their space in hell just, for one day the world turns to you but don’t look away tomorrow flowers bloom
Перевод песни
О, ты видел ту девушку, когда она плакала? тебе пришлось отвернуться, когда ты увидел, как она делает это лицо, и она сжимает те маленькие руки, которые она использует, чтобы пробить стену? когда солнце пробилось сквозь деревья через кровавую бойню падения. почему тебе не все равно, почему тебе не все равно, когда его нет рядом? о! о! О, ты видел того парня на другой стороне, когда он лгал? ты должен был убежать, когда увидел, как он целует ее лицо, и он держал ее в своем уме, Он обещал все для тебя, когда солнце пробилось сквозь деревья, хотя и в золоте двух. почему тебе не все равно, почему тебе не все равно, когда его нет рядом? Молли, я работаю над сломанными костями под твоей юбкой и всеми отголосками твоего дома. ты можешь забыть, что ты один. о, Молли, делающая веру, не позволяй этому дьяволу уйти. О, разве ты не видишь, что этот город напуган, когда все люди прячутся, смотрят на них и быстро путешествуют, тогда не забывай, что эти парни не длятся долго. разбей их сердца, чтобы разбить твое падение. тебе весело иметь их всех? вспомни любовь и то, как она ушла, и покажи миру, что ты не можешь забыть. почему тебе не все равно, почему тебе не все равно, когда его нет рядом, Молли, я работаю над сломанными костями под твоей юбкой и всеми отголосками твоего дома? ты можешь забыть, что ты один. о, небеса отворачиваются от тех, кто оскверняет свое пространство в аду, просто на один день мир обращается к тебе, но не делает этого. отвернись, завтра расцветут цветы.