The Tear Garden - Crying From Outside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crying From Outside» из альбома «To Be An Angel Blind, The Crippled Soul Divide» группы The Tear Garden.
Текст песни
This beating heart is yours to break. Take your sacrifical knife and cut. This lamb was born to slaughter but I’m lying on your altar, stilll I stare at you with big brown sheepy eyes. I’d like to blow a kiss goodbye. Can you help me? But you pulled away… So I kicked away my chains and threw a line out to the crowd shouting «Pull me in, please take me in…» I’ll try to understand. I’ll keep my questions in a can and my hands inside my pocket — if you like you can lock it. I won’t look you in the eye — will you help me? But they pulled away… And now I’m floating in a box without a window so I try leaning on the wall but it crumbles. So I stumble to the floor but it liquifies, transforms itself into nothing. I want nothing. Is that so very much to ask? But she pulls away…
Перевод песни
Это бьющееся сердце твое. Возьмите свой жертвенный нож и вырежьте. Этот ягненок родился для убоя но я лежу на вашем алтаре, я смотрю на тебя С большими коричневыми овечьими глазами. Я хотел бы провести поцелуй на прощание. Вы можете мне помочь? Но ты отстранился ... Поэтому я отбросил свои цепи и Бросил линию толпе Крикнул: «Втяните меня, пожалуйста, возьмите меня ...» Я постараюсь понять. Я буду держать свои вопросы в банке и мои руки в кармане - если вам нравится, вы можете заблокировать его. Я не буду смотреть тебе в глаза - ты мне поможешь? Но они отстранились ... И теперь я плаваю в коробке без окна поэтому я стараюсь прислониться к стене, но она рушится. Поэтому я натыкаюсь на пол, но это сжимается, превращается в ничто. Я ничего не хочу. Разве так много спросить? Но она уходит ...