The Tangent - The Sun In My Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Sun In My Eyes» из альбома «A Place In The Queue» группы The Tangent.
Текст песни
Let me tell you about a place I knew Where the fields were green and the skies were blue In middle class suburbia with a swimming pool And all the other trappings of a public school I’d get a size-6-rugby in my face For not liking games that much and «being out of place» Or get my head kicked in for liking Yes Instead of Suzi Quattro, or The Rubettes But they didn’t realise that the Sun Was In My Eyes No, they didn’t realise that the Sun Was In My Eyes And all the instruments were out of tune Except a grand piano in a forbidden room Which is of course where I spent all my days Except when writing lines because I’d disobeyed But they didn’t realise that the Sun Was In My Eyes They didn’t realise that the Sun Was In My Eyes And the media kick our faces again Bill Bailey takes the piss from us on «Prog Top Ten» Class discrimination’s gone, little by little Unless you happen to be the man in the middle! But they didn’t realise that the Sun’s Still In Our Eyes Never realise that the Sun’s Still In Our Eyes They didn’t realise that the Sun’s Was In Our Eyes Never realise that the Sun’s Was In Our Eyes
Перевод песни
Позвольте мне рассказать вам о месте, где я знал, где поля были зелеными, а небеса были голубыми в пригородах среднего класса, с плавательным бассейном и всеми другими атрибутами государственной школы, я бы получил размер 6-регби в лицо за то, что мне не нравились игры так сильно и «неуместно», или получил бы удар головой по душе, да вместо Сюзи Куаттро или Рубетов, но они не понимали, что Солнце было в моих глазах. Нет, они не понимали, что Солнце было в моих глазах, и все инструменты были не в тонусе, кроме рояля в запретной комнате, где я, конечно, провел все свои дни, за исключением того, что писал строки, потому что я ослушался, но они не понимали, что Солнце было в моих глазах, они не понимали, что Солнце было в моих глазах, и СМИ снова пинают наши лица. Билл Бейли злится на нас из-за того, что классовая дискриминация» прог-топ-10 " Исчезла, мало-помалу, Если только ты не мужчина посередине! Но они не понимали, что Солнце все еще в наших глазах, Никогда не понимали, что Солнце все еще в наших глазах, Они не понимали, что Солнце было в наших глазах, Никогда не понимали, что Солнце было в наших глазах.