The Tallest Man On Earth - 1904 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1904» из альбома «There's No Leaving Now» группы The Tallest Man On Earth.
Текст песни
Well, some will say it’s not even funny, And there you stand, not even trying They say it is in line with the angel Sometimes noise is just your mind. And the lesson is vague in the lightning Shows a deer with her mind on the moor And now, something with the sun is just different Since they shook the Earth in 1904 And as I lower down I hear it’s a message And it’s 1902 just telling people to get out And if there was just a way I could tell them, It’s been long but, you are right And the singing is slow and so quiet Like the sound when you sweep off the floor And now, something with the dirt is just different Since they shook the Earth in 1904 And when the night is young But the bridge is up Something passing by, I was sure And the only one you can tell it to Well, it’s the only one who’ll ever know This is what robbers were made to go through my window Hearing something so strange and louder than before And you’re living with no light, or direction But, damn precise and now you know. When the leaving is hard but you go now And you feel what you drag across the floor Because something with these trails are just different Since they shook the Earth in 1904 And when the night is young But the bridge is up Something passing by, I was sure And the only one you can tell it to Well, it’s the only one who’ll ever know And some will say it’s not even healthy But body is young and mind is sure That something is so right with you’re thinking 'Cause they shook the Earth in 1904
Перевод песни
Ну, некоторые скажут, что это даже не смешно, И там вы стоите, даже не пытаясь Они говорят, что это соответствует ангелу Иногда шум - это только ваш разум. И урок расплывчатый в молнии Показывает оленя своим умом на болоте И теперь что-то с солнцем просто другое Поскольку они трясли Землю в 1904 году И когда я опускаюсь, я слышу, что это сообщение И это 1902, просто говоря людям, чтобы выйти И если бы я мог просто сказать им, Это было давно, но ты прав И пение идет медленно и так тихо Как звук, когда вы сметаете пол И теперь что-то с грязью просто другое Поскольку они трясли Землю в 1904 году И когда ночь молода Но мост поднялся. Проходя мимо, я был уверен И единственное, что вы можете сказать этому, Ну, это единственный, кто когда-либо узнает Это то, что разбойники заставили пройти через мое окно Услышав что-то такое странное и громкое, чем раньше И вы живете без света или направления Но, черт возьми, точно, и теперь ты знаешь. Когда уход тяжелый, но вы идете сейчас И вы чувствуете, что перетаскиваете пол Потому что что-то с этими тропами просто отличается Поскольку они трясли Землю в 1904 году И когда ночь молода Но мост поднялся. Проходя мимо, я был уверен И единственное, что вы можете сказать этому, Ну, это единственный, кто когда-либо узнает И некоторые скажут, что это даже не здорово Но тело молодое и ум уверен Что-то настолько верно, что вы думаете Потому что они встряхнули Землю в 1904 году