The Talks - Life in Colour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life in Colour» из альбома «West Sinister» группы The Talks.
Текст песни
These people around here are fed up, all smoked out Shops are all boarded, left empty and closed down Our radio brings news says we’ll never recover Followed by a jingle promoting deals at Tesco’s Life in colors pretty, isn’t it a pity, Where having a grey day, But Facebook status says — (woo hoo) Lighting fires, the burning city (Woo Hoo) Calling London, Calling end of apathy Rebels stand and fight, People stand up, Unite Because it won’t be alright. Our mother she says that you boys are all trouble, We can’t drink Kia-Ora 'cause we get hyperactive. Out father he said that times used to be better, But like a pack around the town we were too young And all too clever.
Перевод песни
Эти люди здесь сыты по горло, все выкурили. Все магазины заколочены, оставлены пустыми и закрыты, Наше радио приносит новости, говорит, что мы никогда не оправимся, А затем звенит, продвигая сделки в Tesco. Жизнь в цветах хороша, разве не жаль, Когда у тебя Серый день, Но статус в Фейсбуке говорит — (ву-ху) Зажигая огни, пылающий город (ву-ху) Зовет Лондон, зовет конец апатии, Мятежники стоят и сражаются, люди встают, объединяются, Потому что все будет не в порядке. Наша мать говорит, что у вас проблемы, парни, Мы не можем пить "Киа-Ора", потому что у нас гиперактивность. Отец сказал, что времена были лучше, Но, как стая вокруг города, мы были слишком молоды И слишком умны.