The Supremes - And I Thought You Loved Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And I Thought You Loved Me» из альбома «1970-1973: The Jean Terrell Years» группы The Supremes.
Текст песни
You took my hand and pull me close And gently brushed your hand against my cheek Yeah You whispered something in my ear so softly I could hardly hear you speak You stare straight in my eyes And pull me closer and closer to your lips And just as we were face to face You stopped and kissed my fingertips And I, I, I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes And I thought you loved me, boy When you were only kissing me goodbye You walked up to the window Saying how it was such a beautiful day (Beautiful day) Yea, yea And you stumbled through your words As if there was something you just couldn’t say (Just couldn’t say) Ohh You listen while I told you How happy we both are gonna be (Are gonna be) Didn’t you, didn’t you, didn’t you? Yeah And then you cut me off And said, «There's something I just didn’t see» (Just ddidn’t see) And I, I, I, I, I, I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes And I thought you loved me, boy When you were only kissing me goodbye (And I thought) And I thought, I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes And I thought you loved me, boy When you were only kissing me goodbye No, no, no, no, and I thought you loved me When I saw that loving feeling in your eyes And I thought you loved me But you were only kissing me goodbye Whoa-oh, and I thought you loved me I saw that loving feeling in your eyes Whoa-oh, and I thought you loved me, baby
Перевод песни
Ты взял меня за руку и потянул И осторожно помахал рукой мне в щеку Да Вы тихо прошептали что-то в моем ухе Я с трудом слышал, как вы говорите Ты смотришь прямо в мои глаза И потяните меня все ближе и ближе к губам И так же, как мы были лицом к лицу Ты остановился и поцеловал меня кончиками пальцев И я, я, я думал, что ты любишь меня. Когда я увидел это любящее чувство в твоих глазах И я думал, ты любишь меня, мальчик Когда ты только целовал меня до свидания Вы подошли к окну Говорить, как это был такой прекрасный день (Прекрасный день) Да, да И вы наткнулись на свои слова Как будто вы что-то не могли сказать (Просто не мог сказать) Ох Ты слушаешь, пока я тебе говорил Как мы счастливы, что мы оба будем (будут собираться) Не так ли, не так ли? Да И тогда вы меня отключили И сказал: «Я чего-то не видел» (Просто не посмотри) И я, я, я, я, я, я думал, что ты любишь меня, Когда я увидел это любящее чувство в твоих глазах И я думал, ты любишь меня, мальчик Когда ты только целовал меня до свидания (И я думал) И я подумал, я думал, что ты любишь меня. Когда я увидел это любящее чувство в твоих глазах И я думал, ты любишь меня, мальчик Когда ты только целовал меня до свидания Нет, нет, нет, нет, и я думал, что ты любишь меня. Когда я увидел это любящее чувство в твоих глазах И я думал, что ты любишь меня. Но ты только целовал меня до свидания Ого-о, и я думал, что ты любишь меня, я видел, что в твоих глазах это любящее чувство Ого-о, и я думал, что ты любишь меня, детка