The Super Friendz - Green Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green Hand» из альбома «Sticktoitiveness» группы The Super Friendz.
Текст песни
I remember distantly The day you showed me your green hand Swollen up and tattooed so you’d hide it And when you act like that, yeah, yeah When you act like that, yeah, yeah I don’t know what I expect It isn’t that hand or your behaviour I didn’t think that should get you so excited And you’d act so unaware I’m not acting like I don’t care I know that your green hand Means more to you than we’ll understand That’s why we wrote you this here plan And all the things you say Don’t mean as much the very next day That’s why you have got that hand
Перевод песни
Я помню далекий День, когда ты показала мне свою зеленую руку, Распухшую и вытатуированную, чтобы скрыть это. И когда ты ведешь себя так, Да, да. Когда ты ведешь себя так, Да, да. Я не знаю, чего я ожидаю, Это не та рука или твое поведение, Я не думал, что это должно тебя так взволновать, И ты будешь вести себя так неосознанно. Я не веду себя так, будто мне все равно. Я знаю, что твоя зеленая рука Значит для тебя больше, чем мы поймем, Вот почему мы написали тебе этот план, И все, что ты говоришь, Не значит так много на следующий день. Вот почему у тебя есть эта рука.