The Summer Set - Happy for You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy for You» из альбома «Legendary» группы The Summer Set.
Текст песни
Giving confession in the back of a taxi cab Sins in a paper bag Swear I’d be a believer if you just came back Between bar lights and battle scars Everything fell apart, how’d we get so bad? Now I’m burning up, breaking down Throwing out all I had I’d give away all my money for you Give up my watch and my car keys too But here at the bottom of the bottle I got nothing left to lose I could stay for one more drink I could go home with the next girl I meet But I’m watching him while he’s touching you And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you Woke up next to a girl that I’ve never met Kick drum beat in my head She took off like a drag from a cigarette I swear if you ever came back I could get out of bed And get my shit together But I guess I’ll get back to sleep instead I’d give away all my money for you Give up my watch and my car keys too But here at the bottom of the bottle I got nothing left to lose I could stay for one more drink I could go home with the next girl I meet But I’m watching him while he’s touching you And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you When he walks you home he better damn know You deserve everything Maybe he’s a better me I hope you know just how amazing you are I’d give away all my money for you Give you my watch and my car keys too But here at the bottom of the bottle I got nothing left to lose I’d give away all my money for you Give up my watch and my car keys too But here at the bottom of the bottle I got nothing left to lose I could stay for one more drink I could go home with the next girl I meet But I’m watching him while he’s touching you And there’s nothing I can do Guess I’m happy for you
Перевод песни
Признание в задней части такси Грехи в бумажном пакете Поклянись, что я верю, если ты только вернешься Между огнями бара и боевыми шрамами Все развалилось, как получилось так плохо? Теперь я сгораю, разбиваясь Выбросив все, что у меня было Я отдал бы все свои деньги за вас Отказаться от моих часов и ключей от машины тоже Но вот на дне бутылки Мне нечего терять Я мог бы остаться еще на один напиток Я мог бы пойти домой со следующей девушкой, с которой я встречаюсь Но я смотрю на него, пока он прикасается к тебе И я ничего не могу сделать. Думаю, я рад за тебя Проснулся рядом с девушкой, с которой я никогда не встречался Удар удар ногой в голове Она взлетела, как перетащить сигарету Клянусь, если ты когда-нибудь вернешься, я мог встать с постели И сойди с собой Но я думаю, я вернусь спать вместо этого Я отдал бы все свои деньги за вас Отказаться от моих часов и ключей от машины тоже Но вот на дне бутылки Мне нечего терять Я мог бы остаться еще на один напиток Я мог бы пойти домой со следующей девушкой, с которой я встречаюсь Но я смотрю на него, пока он прикасается к тебе И я ничего не могу сделать. Думаю, я рад за тебя Когда он доберется до вас, он лучше знает Вы заслуживаете всего Может быть, он лучше меня. Надеюсь, ты знаешь, насколько ты прекрасен Я отдал бы все свои деньги за вас Дайте вам свои часы и ключи от машины. Но вот на дне бутылки Мне нечего терять Я отдал бы все свои деньги за вас Отказаться от моих часов и ключей от машины тоже Но вот на дне бутылки Мне нечего терять Я мог бы остаться еще на один напиток Я мог бы пойти домой со следующей девушкой, с которой я встречаюсь Но я смотрю на него, пока он прикасается к тебе И я ничего не могу сделать. Думаю, я рад за тебя