The Summer Circuit - A House Into A Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A House Into A Home» из альбома «All The Proof I Need» группы The Summer Circuit.
Текст песни
In about three years we will be out on our own We’ll be paying the bills making a house into a home Even if the ceiling leaks there’s no place I’d rather be Than here with you making a life with me And I am taking this oath That I will take care of us both (and I swear, and I swear) That in my arms, I will keep you safe from harm And together we’ll take on the world With money and time in such a short supply We’ll be working hard just to live and get by And I think you would agree, there’s no place you’d rather be Then here in our home, building a life with me And I am taking this oath That I will take care of us both (and I swear, and I swear) That in my arms, I will keep you safe from harm And together we’ll take on the world I know the world seems scary now and we’re safe in our dorms if we just disavow That soon college will be over But come to think about it I am not afraid I’m just so thankful that you stayed The hard part’s over now, we have time to figure it out, we have the rest of our lives And I am taking this oath That I will take care of us both (and I swear, and I swear) That in my arms, I will keep you safe from harm And together we’ll take on the world And together we’ll take on the world
Перевод песни
Через три года мы будем сами по себе, Мы будем платить по счетам, превращая дом в дом. Даже если потолок утечет, нет места, где я предпочел бы быть, чем здесь, где ты живешь со мной, и я приму эту клятву, что я позабочусь о нас обоих (и я клянусь, и я клянусь), что в моих объятиях я буду беречь тебя от вреда, и вместе мы возьмем на себя мир с деньгами и временем в таком коротком запасе, мы будем упорно трудиться, чтобы просто жить и жить, и жить, и я думаю, что ты согласишься, нет места, где ты предпочел бы быть, тогда здесь, в нашем доме, строить жизнь со мной, и я приму эту клятву, что я буду заботиться о нас обоих. и я клянусь, и я клянусь) что в моих объятиях я буду беречь тебя от зла, и вместе мы возьмем на себя весь мир. Я знаю, сейчас мир кажется пугающим, и мы в безопасности в наших общежитиях, если мы просто откажемся От того, что скоро колледж закончится, Но подумай об этом, я не боюсь, я так благодарен, что ты остался. Самое сложное теперь позади, у нас есть время разобраться, у нас есть все остальное. наши жизни ... И я приму эту клятву, Что позабочусь о нас обоих (и я клянусь, и я клянусь) , что в моих объятиях я буду беречь тебя от зла, И вместе мы возьмем мир На себя, и вместе мы возьмем мир на себя.