The Subways - Kiss Kiss Bang Bang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Kiss Bang Bang» из альбомов «Kiss Kiss Bang Bang» и «Money and Celebrity» группы The Subways.
Текст песни
Like a fool I’m failing falling In a web I’m trapped and calling Into a thousand million pieces I will shatter if and when she pleases She has a way of making me feel wild Has me feeling just like a child Am I weak or is it just too tempting To see the smile in her eyes unending She’s gonna leave me paralysed She’s gonna leave me terrified She’s a devil with a KISS KISS BANG BANG Bad blood running through her veins She’s a fire with a KISS KISS BANG BANG You will never ever be the same Just take a look at me I’m shaking Tonight it’s gonna have me breaking Into a thousand million pieces I will shatter if and when she pleases She has a way of making me feel wild Has me feeling just like a child Is it heaven or is hell there waiting? Is there anypoint hesatating She’s gonna leave me petrified She’s gonna leave me traumatised She’s a devil with a KISS KISS BANG BANG Bad blood running through her veins She’s a fire with a KISS KISS BANG BANG You will never ever be the same I can’t escape her, Try as I can And I just can’t hate her Try as I can, I can She’s a devil with a KISS KISS BANG BANG Bad blood running through her veins She’s a fire with a KISS KISS BANG BANG You will never ever be the same
Перевод песни
Как дурак, я терпеть неудачу В сети я в ловушке и звоню В тысячу миллионов штук Я разрушу, когда и когда она понравится У нее есть способ заставить меня чувствовать себя дикой Я чувствую себя как ребенок Я слабый или это слишком заманчиво Увидеть улыбку в ее глазах бесконечно Она оставит меня парализованным Она оставит меня в ужасе Она дьявол с KISS KISS BANG BANG Плохая кровь проходит по ее венам Она пожар с KISS KISS BANG BANG Вы никогда не будете такими же Просто взгляни на меня, я трясусь Сегодня вечером у меня будет ломать В тысячу миллионов штук Я разрушу, когда и когда она понравится У нее есть способ заставить меня чувствовать себя дикой Я чувствую себя как ребенок Это рай или ад там ждет? Существует ли какая-либо точка Она оставит меня окаменевшей Она оставит меня травмированным Она дьявол с KISS KISS BANG BANG Плохая кровь проходит по ее венам Она пожар с KISS KISS BANG BANG Вы никогда не будете такими же Я не могу убежать от нее, Попробуйте, как я могу И я просто не могу ее ненавидеть Постарайтесь, я могу, я могу Она дьявол с KISS KISS BANG BANG Плохая кровь проходит по ее венам Она пожар с KISS KISS BANG BANG Вы никогда не будете такими же