The Subways - Just Like Jude текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Like Jude» из альбома «Acoustic Adventures at Yfe Studios» группы The Subways.
Текст песни
Walking through the back streets Hoping that you’ll see me So I make my dreaming real And if I miss my train I’ll happily take the blame I’ll be making my excuses feel Like I’m lost in the Atlantic Always getting seasick Water water everywhere Born with all the bad bones Always in a new home Will I settle down somewhere Right now I’m calling out to you It’s like you’ve always got that deep sky blue Look of wayward dreaming in your eyes Now I’m feeling just like (Jude) Now I’m feeling just like Now I’m feeling just like Treat me like a rag doll Throw me in a dark hole I don’t even really care As long as I can stay here As long as I can make it Anything you say is fair Right now I’m calling out to you It’s like you’ve always got that deep sky blue Look of wayward dreaming in your eyes Now I’m feeling just like (Jude) Now I’m feeling just like Now I’m feeling just like
Перевод песни
Прогулка по задним улицам Надеюсь, что ты увидишь меня. Поэтому я заставляю мечтать И если я пропущу свой поезд Я с радостью возьму вину Я буду оправдываться Как будто я потерялся в Атлантике Всегда получать морскую болезнь Водная вода везде Родился со всеми плохими костями Всегда в новом доме Смогу ли я поселиться где-нибудь Прямо сейчас я звоню тебе Как будто у тебя всегда был синий Взгляд своенравного сновидения в твоих глазах Теперь я чувствую себя так же, как (Джуд) Теперь я чувствую себя так же, как Теперь я чувствую себя так же, как Побалуйте меня, как тряпичную куклу Брось меня в темную дыру Мне даже неинтересно Пока я могу остаться здесь Пока я могу сделать это Все, что вы говорите, справедливо Прямо сейчас я звоню тебе Как будто у тебя всегда был синий Взгляд своенравного сновидения в твоих глазах Теперь я чувствую себя так же, как (Джуд) Теперь я чувствую себя так же, как Теперь я чувствую себя так же, как