The Subtle Way - You And What Army? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You And What Army?» из альбома «Thus Far, The Channels Speak» группы The Subtle Way.
Текст песни
Incoming! incoming! I’ve gone to the triarii Once again those starry eyes Embroider the night sky, embroider the night And i hear the war cry Stay alert! stay alert! Look alive and stay alive This earth we’re on has gone awry The anchors are untied Anchors away The anchors are untied To your feet and to the stars Follow me, fall, follow me I left this one and call it mine Follow me, fall, follow me I left this one to draw their fire Under my command we have gained a higher ground And my heavy hand can reach for what it’s bound If i can get to my feet then i can get to the stars (just keep in mind, there’s no easy way out) If i can stand, then i can easily get to the stars On your feet! on, on your feet! Cause time is on the otherside Keep inside what’s on your mind Cause i can’t keep holding my tongue and my breath for you To your feet and to the stars Follow me, fall, follow me I left this one and call it mine Follow me, fall, follow me I left this one to draw their fire (x2) Your wish is my command My burden and the weight behind my heavy hand Let my arms be your compass when you’ve washed the stars away From your eyes and from the skies Before we’re lost what’s left to save Under my command we’ve gone to the triarii Dug into the sand that we watched with starry eyes Allowed our ankles to be cauterized So there is not a span that we have not memorized We’d never dare wash the stars off from our eyes.
Перевод песни
Входящий!входящий! Я пошел в Триарий. В очередной раз эти звездные глаза Вышивают ночное небо, вышивают ночь, И я слышу боевой клич, Будь начеку!будь начеку! Выглядеть живым и остаться в живых. Эта земля, на которой мы сейчас, пошла наперекосяк , якорей нет, якорей нет, якорей нет, якорей нет, якорей Нет. Следуй за мной, падай, следуй за мной. Я оставила это и называю своим. Следуй за мной, падай, следуй за мной. Я оставил это, чтобы привлечь их огонь Под свое командование, мы получили более высокую землю, И моя тяжелая рука может дотянуться до того, что она связана. Если я смогу встать на ноги, тогда я смогу добраться до звезд ( просто помни, что нет простого выхода). Если я смогу выстоять, то я легко доберусь до звезд На твоих ногах, на твоих ногах! Потому что время на другой стороне. Храни то, что у тебя на уме, Потому что я не могу держать язык за зубами и дышать ради тебя. К твоим ногам и звездам. Следуй за мной, падай, следуй за мной. Я оставила это и называю своим. Следуй за мной, падай, следуй за мной. Я оставил этого, чтобы разжечь их огонь (x2). Твое желание-мой приказ. Моя ноша и тяжесть за моей тяжелой рукой, Пусть мои руки будут твоим компасом, когда ты смыла звезды С твоих глаз и с небес, Прежде чем мы потеряем то, что осталось спасти Под моим командованием, мы отправились в Триарий, Вырытый в песке, который мы смотрели звездными глазами, Позволил прижечь наши лодыжки. Так что нет такого отрезка, который мы бы не запомнили, Мы бы никогда не осмелились смыть звезды с наших глаз.