The Subtle Way - The Coldest of Notions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Coldest of Notions» из альбома «Until We Have Faces» группы The Subtle Way.
Текст песни
Here are your options Take this and run Or retrace your footsteps (But) What’s done is done Danger is quick here Not to deter Answers are found here But not in words We both know Our eyes have swept over this ocean From the sharpest shores and their rocks Just to feed the coldest of notions To teach the most hopeless of hearts That there is more than these precious stones But this is nothing A pebble in the soil you sleep on A carbonated coral neon If you take this don’t let go And when I say, go We are the painted targets at home Before the moat and behind the walls Pray their crosshairs never find your kiss This has gone overlooked The water in the dark Where we can wash our parts But what makes us clean? Just pray these marks are yours This earth is wet, these prints are fresh Their eyes may fall on us Let’s hope that you keep your wits and your step in line Before you leave here Look back on us Relive the notions Felt on the rocks And though we part here It’s not a loss Because the oceans Still love the rocks
Перевод песни
Вот ваши варианты, Возьмите это и бегите Или повторяйте свои шаги ( но), что сделано, то сделано. Опасность быстра здесь, чтобы не сдерживать, ответы можно найти здесь, но не на словах, мы оба знаем, что наши глаза пронеслись над этим океаном с самых острых берегов и их скал, чтобы накормить самые холодные понятия, чтобы научить самых безнадежных сердец, что есть больше, чем эти драгоценные камни, но это не что иное, как галька в земле, которую вы спите на газированном коралле неоне. Если ты примешь это, не отпускай. И когда я говорю: "вперед!" Мы-нарисованные цели дома, Перед рвом и за стенами, Молимся, чтобы их прицел никогда не нашел твоего поцелуя. Это упустило Из виду воду в темноте, Где мы можем вымыть наши части, Но что делает нас чистыми? Просто молись, чтобы эти знаки были твоими. Эта земля мокрая, эти отпечатки свежи, Их глаза могут упасть на нас. Будем надеяться, что ты не теряешь рассудка и сделаешь шаг, Прежде чем уйдешь отсюда. Оглянись на нас. Оживите те понятия, Что чувствуются на скалах. И хотя мы расстаемся здесь. Это не потеря, Потому что океаны Все еще любят камни.