The Style Council - It Didn't Matter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Didn't Matter» из альбома «Hit Parade Box Set» группы The Style Council.
Текст песни
I remember all the early days Trying to think of the right things to say I didn’t want you to think I was like the rest Who think they own you just because you’ve laid with them It didn’t matter — really didn’t matter It didn’t matter now we are together There are crystal hearts just waiting to be smashed And out to break them are the ones who never last To soon today and gone tomorrow And taking with them just another little piece of you There are those who think its smart Thinking that they’ve stole your love and broke your heart Too much too soon and gone tomorrow Well my love doesn’t need to lend or steal or borrow
Перевод песни
Я помню все ранние дни Попытка думать о правильных вещах, чтобы сказать Я не хотел, чтобы вы думали, что я похож на остальных Кто думает, что они владеют вами только потому, что вы положили с ними Это не имело значения - действительно неважно Теперь неважно, что мы вместе Есть кристальные сердца, ожидающие разгрома И нарушить их - это те, кто никогда не длится Скоро и сегодня, и завтра И взяв с собой еще один маленький кусочек Есть те, кто думает о своем умном Думая, что они украли вашу любовь и сломали вам сердце Слишком рано и ушел завтра Ну, моя любовь не нужна, чтобы одолжить или украсть или заняться