The Style Council - How She Threw It All Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How She Threw It All Away» из альбомов «Hit Parade Box Set», «Classic Album Selection», «Greatest Hits», «The Complete Adventures Of The Style Council» и «Confessions Of A Pop Group» группы The Style Council.
Текст песни
Of all the things that money can buy freedoms never cheap But all the things she needed in life — she had no need to keep. Of all the things she asked of me none were ever fun And I’m no good at acting while — the cameras on the run. Don’t you know — she threw it all away I wonder how she feels today. She threw it all away I wonder if she’s there to stay. I tried, a bit, to change into — something that I’m not But trying to mould with dynamite is like giving lions spots. Guess you knew — she threw it all away Don’t shed a tear there’s no need to cry. She threw it all away I played both parts in the fool and I. Yes, I know your hurting inside but I can’t stop those tears in your eyes, falling from your face Everytime you fall apart I knew at the start — when it happened again it was the start of the end for us. With all the things that money can buy you’ll never be alone But thankfully you remembered the words to I «Can't Buy Me Love».
Перевод песни
Из всего, что могут купить деньги Свободы никогда не дешево Но все, что ей нужно в жизни - ей не нужно было держать. Из всего, что она просила у меня, ни одна из них не была веселой И я не умею играть в то время - камеры в бегах. Разве ты не знаешь - она все бросила Интересно, как она себя чувствует сегодня. Она бросила все это Интересно, осталась ли она там. Я попытался немного изменить, что-то, что я не Но попытка формования с динамитом подобна давлению львов. Угадай, что ты знаешь - она все бросила Не проливайте слезу, нет необходимости плакать. Она бросила все это Я сыграл обе части в дураке и я. Да, я знаю, что ты страдаешь внутри Но я не могу остановить эти слезы на глазах, падаю с лица Каждый раз, когда вы разваливаетесь Я знал в начале - когда это случилось снова Это было началом для нас. Со всеми вещами, которые могут купить деньги ты никогда не будешь одинок Но, к счастью, вы вспомнили слова Я «Не могу купить мне любовь».