The Strypes - Hometown Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hometown Girls» из альбома «Hometown Girls» группы The Strypes.
Текст песни
I wanna tell you but I can’t spit it out T-t-t-tripping on my tongue and my mouth is stiff Feels like I’m hanging off the edge of a cliff And my eyes can’t pick a pocket where they’re happy to stick I’m running from the point Babe, I’m missing a trick with you My line is up but girl I’m missing my cue. But can’t you give me a fix, so I’m craving confidence? Well, I reek of sweat and teenage innocence Well, I want you so, but I know you’ll never know Cause I’m too shy, I’m too shy for the hometown girl! I wanna tell you but I’m sick with the fright S-s-s-slipping up I’m caught in the light of lust I get the feeling that you ain’t too fussed. My head feels heavy as the regret sinks in I shouldn’t be afraid to take it on the chin But I duck, I miss the jab but I’m hit with the hook But can’t you give me a fix, so I’m craving confidence? Well, I reek of sweat and teenage innocence Well, I want you so, but I know you’ll never know Cause I’m too shy, I’m too shy for the hometown girl!
Перевод песни
Я хочу сказать тебе, но я не могу выплюнуть T-t-t-tipping на моем языке, а мой рот жесткий Чувствую, что я свисаю с края скалы И мои глаза не могут выбрать карман, где они счастливы придерживаться Я бегу от точки Детка, я упускаю трюк с тобой Моя линия вверх, но девушка, мне не хватает моей подсказки. Но разве ты не можешь исправить ситуацию, так что я жажду уверенности? Ну, я пахнет потом и невинной невинностью Ну, я хочу тебя, но я знаю, ты никогда не узнаешь Потому что я слишком застенчив, я слишком стесняюсь для девочки из родного города! Я хочу сказать тебе, но я болен испугом S-s-s-slipping up Я пойман в свете похоти У меня такое чувство, что ты не слишком суетился. У меня тяжелая голова, когда сожаление опускается, я не должен бояться взять его на подбородок Но я утка, я скучаю по удару, но меня ударил крюком Но разве ты не можешь исправить ситуацию, так что я жажду уверенности? Ну, я пахнет потом и невинной невинностью Ну, я хочу тебя, но я знаю, ты никогда не узнаешь Потому что я слишком застенчив, я слишком стесняюсь для девочки из родного города!