The Strive - Bury Me Under текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bury Me Under» из альбома «Caught Inside» группы The Strive.
Текст песни
I couldn’t wait any longer They said my heart would grow stronger Let’s be honest with ourselves Therapy like show and tell I wouldn’t want to waste your time Sorting out a mind as lost as mine, no Bury me under until I recover Then dig my body out from what is left Build me again Forget who I’ve been Create someone new Because I belong to you I belong to you Sometimes my mind starts to wander, woah Back to the words of my father Well he said, «Let me tell you, son You will know if she’s the one When all the damage that you’ve done Isn’t enough to overcome» Your heart is strong We used to dance to its beat But the music’s gone Bury me under until I recover Then dig my body out from what is left Build me again Forget who I’ve been Create someone new Because I belong to you There she stands with her shovel against the dirt Wishing she had let me burn She swore I’d get what I deserved She’d never feel the hurt (again) Bury me under until I recover Then dig my body out to see what’s left Bury me under until I recover Then dig my body out from what is left Carry me over whenever I falter Then dig my body out to see what’s left I’ll see you again Forgive who I’ve been Create someone new Because I belong to you
Перевод песни
Я не мог больше ждать. Они сказали, что мое сердце станет сильнее, Давай будем честны с собой, Покажи и расскажи. Я бы не хотел тратить твое время На то, чтобы разобраться с разумом, таким же потерянным, как мой, нет. Похорони меня, пока я не выздоровею, А затем выкопай мое тело из того, что осталось. Построй меня снова. Забудь, кем я был, Создай кого-нибудь нового, Потому что я принадлежу тебе, Я принадлежу тебе. Иногда мой разум начинает блуждать, Возвращаясь к словам моего отца. Он сказал: "Позволь мне сказать тебе, сынок. Ты поймешь, если она единственная, Когда всего того, что ты сделал, Недостаточно, чтобы преодолеть"» Твое сердце крепко. Мы танцевали под его ритм, Но музыка ушла. Похорони меня, пока я не выздоровею, А затем выкопай мое тело из того, что осталось. Построй меня снова. Забудь, кем я был, Создай кого-нибудь нового, Потому что я принадлежу тебе. Вот она стоит со своей лопатой против грязи, Желая, чтобы я сгорел. Она клялась, что я получу по заслугам. Она никогда не почувствует боли (снова). Похорони меня, пока я не выздоровею, А затем выкопай мое тело, чтобы увидеть, что осталось. Похорони меня, пока я не выздоровею, Затем выкапывай мое тело из того, что осталось, Неси меня, когда бы я ни дрогнул, Затем выкапывай мое тело, чтобы увидеть то, что осталось, Я увижу тебя снова. Прости, кем я был, Создай кого-нибудь нового, Потому что я принадлежу тебе.