The String Cheese Incident - Johnny Cash текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Johnny Cash» из альбома «Born on the Wrong Planet» группы The String Cheese Incident.

Текст песни

Pushed around this dirty old town Had to move so many times it makes my head spin round What it is that keeps me here Is hard to say — the answer’s not real clear I guess it casts a spell that’s hard to break Like December’s ice on a mountain lake I’ve tried to get out but I don’t have the heart To keep all my friends and make a new start There’s a fly buzzin' around my eight-by-twelve home Where I can spend the afternoon all alone Don’t need much, don’t you know I don’t need a TV or a VCR or a touch-tone telephone All you people who try to sell the land You don’t see the problem, you don’t seem to understand All you’re doing is making one big mess 'cause bigger isn’t better, and money isn’t happiness

Перевод песни

Толкаясь по этому грязному старому городу, Мне приходилось столько раз двигаться, что голова кружится вокруг Того, что держит меня здесь, Трудно сказать-ответ не совсем ясен. Я думаю, это произносит заклинание, которое трудно разрушить, Как лед декабря на горном озере. Я пытался выбраться, но у меня нет сердца, Чтобы удержать всех своих друзей и начать все сначала. Вокруг моего дома восемь на двенадцать летает муха, Где я могу провести день в полном одиночестве. Не нужно много, разве ты не знаешь? Мне не нужен телевизор или видеомагнитофон или телефон с сенсорными тонами, Все, кто пытается продать землю, Вы не видите проблемы, вы, кажется, не понимаете, Что все, что вы делаете, - это создаете один большой беспорядок, потому что чем больше, тем лучше, а деньги-это не счастье.