The Streets - OMG текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «OMG» из альбома «Computers and Blues» группы The Streets.
Текст песни
I looked at your status «In a relationship», «In a relationship», An earthquake hit me (Oi!) Your status had changed, You’d never quirked about this. Couldn’t drag my eye away, The words on the screen Nothing said between us but you just weren’t that keen, In a relationship, Plainheld bettyka. So walk away and… let it go. Why did you leave it so late to tell me? Wow what a revelation, (Oh oh) That I get you, you get me honestly and, Wow what a situation. Oh my gosh why did you leave it so late to tell me, Wow what a revelation. That I get you and you get me honestly and, Wow what a situation I looked at your photos, of folks I didn’t know, Folks I hadn’t noticed seemed close to you now, We’d been hangin' out a lot, I gathered that would have to stop. All that build up for me, All the weeks of us walking past tree after tree, All the patience and doubt, The relational maybe. You may as well bow you’re in a relationship now. Why did you leave it so late to tell me? Wow what a revelation, (Oh oh) That I get you and you get me honestly and, Wow what a situation. Oh my gosh why did you leave it so late to tell me, Wow what a revelation. That I get you and you get me honestly and, Wow what a situation I looked at your status, «In a relationship» «In a relationship» It devastated me. Then what did I spy, I punched the fucking sky Among the normally ignorable requests at the right, I’d never have guessed there was a request so nice, Now if you look at my status, I’m in a relationship too… with you. Why did you leave it so late to tell me? Wow, what a revelation. (Oh oh) That I get you and you get me honestly and, Wow what a situation. I stand corrected I was pushing for the best I guess I took one look at you and forgot the rest But I’ve got what it takes, And it won’t be wasted on fakes. I paced myself, I have faith this time, I saw something for me, I felt something right. Why did you leave it so late to tell me? Wow what a revelation. That I get you and you get me honestly, Wow what a situation. Oh my gosh, why did you leave it so late to tell me? Wow what a revelation. That I get you and you get me honestly and, Wow what a situation.
Перевод песни
Я посмотрел ваш статус "В отношениях", "В отношениях", Землетрясение ударило меня (Ой!) Ваш статус изменился, Вы никогда не уклонялись об этом. Не мог отвести глаз, Слова на экране Ничего не говорилось между нами, но вы просто не были так увлечены, В отношениях, Плейнхолд беттика. Так что уходите и ... отпустите. Почему ты так поздно сказал мне? Вау, какое откровение, (О, о) Что я тебя понимаю, ты получишь меня честно и, Ничего себе, какая ситуация. О, черт возьми, почему ты так поздно опоздал, чтобы сказать мне, Ничего себе, что такое откровение. То, что я достал тебя, и ты получишь меня честно и, Вау какая ситуация Я посмотрел на твои фотографии, людей, которых я не знал, Люди, которых я не заметил, теперь были рядом с тобой, Мы долгое время ходили, Я собрал это, чтобы остановиться. Все, что мне нужно, Все недели, когда мы проходили мимо дерева после дерева, Все терпение и сомнение, Может быть, реляционная. Вы можете так же поклониться, что сейчас находитесь в отношениях. Почему ты так поздно сказал мне? Вау, какое откровение, (О, о) То, что я достал тебя, и ты получишь меня честно и, Ничего себе, какая ситуация. О, черт возьми, почему ты так поздно опоздал, чтобы сказать мне, Ничего себе, что такое откровение. То, что я достал тебя, и ты получишь меня честно и, Вау какая ситуация Я посмотрел на ваш статус, "В отношениях" "В отношениях" Это опустошило меня. Тогда что я шпион, я ударил чертово небо Среди обычно невежественных запросов справа, Я бы никогда не догадался, что просьба такая приятная, Теперь, если вы посмотрите на мой статус, Я тоже в отношениях ... с тобой. Почему ты так поздно сказал мне? Вау, какое откровение. (Ой ой) То, что я достал тебя, и ты получишь меня честно и, Ничего себе, какая ситуация. Я стою исправлено, я настаивал на лучших Наверное, я взглянул на тебя и забыл остальное Но у меня есть все, что нужно, И это не будет потрачено впустую на подделках. Я ходил, На сей раз я верю, Я видел что-то для меня, Я чувствовал, что-то в порядке. Почему ты так поздно сказал мне? Ничего себе, что такое откровение. То, что я достал тебя, и ты получишь меня честно, Ничего себе, какая ситуация. О, черт возьми, почему ты так поздно сказал мне? Ничего себе, что такое откровение. То, что я достал тебя, и ты получишь меня честно и, Ничего себе, какая ситуация.