The Stray Birds - Just Sayin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Sayin'» из альбома «The Stray Birds» группы The Stray Birds.
Текст песни
Is it alright if I dance with you There ain’t no room out on the floor But we can find a spot for two Is it alright if I dance with you Baby I can’t help that I wink a lot See I was born with two good eyes Now I’m just using what I got I can not help it that I wink a lot Love’s a game that I ain’t playing I’m walking away, but I ain’t complaining You’re going to bed but I ain’t staying Don’t think too hard Honey I’m just sayin Honey won’t you tell me your name No I won’t promise to remember And I’ll be leaving just the same But honey won’t you tell me your name I like when you shake it on the line Oh baby we don’t need no doctor You and me we’re doing fine I like it when you shake it on the line Swingin’s really all I wanna do No we don’t need to stay together Least not after one or two Oh baby come on, let me dance with you
Перевод песни
Ничего, если я потанцую с тобой? На полу нет места, Но мы можем найти место для двоих. Ничего, если я потанцую с тобой? Детка, я ничего не могу поделать, я так подмигиваю. Видишь ли, я родился с двумя добрыми глазами. Теперь я просто использую то, что у меня есть. Я ничего не могу поделать, что я подмигиваю, Любовь-это игра, в которую я не играю, Я ухожу, но я не жалуюсь, Что ты ложишься спать, но я не останусь. Не думай слишком усердно, Милая, я просто говорю. Милая, ты не скажешь мне свое имя, Нет, я не обещаю помнить, И я все равно уйду, Но милая, ты не скажешь мне свое имя? Мне нравится, когда ты встряхиваешь меня. О, детка, нам не нужен доктор. У нас с тобой все хорошо. Мне нравится, когда ты встряхиваешься на линии, Свингин-это все, что я хочу, Нет, нам не нужно оставаться вместе. По крайней мере, не после одного или двух. О, детка, давай, позволь мне потанцевать с тобой.