The Stray Birds - Come Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Sunday» из альбома «Borderland» группы The Stray Birds.
Текст песни
Come down here, and tell me What did the doctor say? Said lay off that whisky Your baby’s on its way Come down here, and tell me What did the preacher say? Since night fell on sweet Eve All sinners have their day Sure as dyin' comes I’d of had you for my wife I’ll have no one else now Nor ever in my life Come down here, and tell me What did your mama say? Cried curse you, old Satan You’ve led my lamb astray Come down here, and tell me What did your papa say? Said leave me, my daughter I won’t have you this way Come down here, and tell me What did you say that day? You told me, come Sunday I’d know just what to pray Come down here, and tell me How far out did you wade? Out on that Green River Til' you were washed away
Перевод песни
Иди сюда и скажи мне, Что сказал доктор? Я сказал: "прекрати пить виски, Твой малыш уже в пути". Подойди сюда и скажи мне, Что сказал Проповедник? С тех пор, как наступила ночь, сладкая ночь. У всех грешников есть свой день. Конечно, когда придет Смерть, у меня была ты для моей жены, У меня больше никого не будет ни сейчас, Ни когда-либо в моей жизни. Иди сюда и скажи мне, Что сказала твоя мама? Закричал, проклинаю тебя, старый Сатана, Ты сбил с пути моего агнца. Иди сюда и скажи мне, Что сказал Твой папа? Сказала: Оставь меня, дочь моя. Я не хочу, чтобы ты была такой. Иди сюда и скажи мне, Что ты сказала в тот день? Ты сказал мне: "приходи в воскресенье!" Я бы знал, о чем молиться. Иди сюда и скажи, Как далеко ты зашел? На той зеленой реке, Пока тебя не смыло.