The Stranglers - North Winds Blowing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «North Winds Blowing» из альбомов «Decade: The Best Of 1981 - 1990», «Feline / Aural Sculpture» и «Original Album Classics» группы The Stranglers.
Текст песни
I saw an orange road burning I saw a youth on fire I saw metal machines that were turning on A generation that hadn’t yet tired I heard of two generations that were Being murdered In a Europe that was shrouded in black I witnessed the birth pains of new nations When the chosen people finally went back North Winds Blowing I wish they’d blow you all away North Winds Blowing I wish they’d blow you all away I saw a freedom in the shape of disease And mainly men had to quench their desire And while a few could do just as they please I saw kid’s whose bellies were all on fire And then all is dead and war is over When hollow victory has been won Who will join in the celebration of An evil that can’t be undone North Winds Blowing I wish they’d blow you all away North Winds Blowing I wish they’d blow you all away I use to dream about destruction Now that I feel it getting near I spend my time watching the ocean And waves are all I want to hear I wish I was a believer I’d spend less time maybe In being sad So many laws against disbelieving I don’t know who’s good or who’s bad North Winds Blowing Blow all away Blow away
Перевод песни
Я увидел оранжевую дорогу, горящую Я увидел молодого человека в огне Я видел металлические машины, которые включали поколение, которое еще не устало Я слышал о двух поколениях, которые были Быть убитым В Европе, окутанной черным Я стал свидетелем родовых болей новых наций Когда избранные люди наконец вернулись Северный ветер дует Мне жаль, что они не убьют тебя всех Северный ветер дует Мне жаль, что они не убьют тебя всех Я видел свободу в форме болезни И в основном мужчины должны были утолить свое желание И хотя некоторые могли сделать так, как им нравится Я видел ребенка, чьи животы были в огне И тогда все мертво, и война окончена Когда побеждена полая победа Кто присоединится к празднованию Зла, которое нельзя отменить Северный ветер дует Мне жаль, что они не убьют тебя всех Северный ветер дует Мне жаль, что они не убьют тебя всех Я использую мечту об уничтожении Теперь, когда я чувствую, что он приближается Я провожу время, наблюдая за океаном И волны - все, что я хочу услышать Жаль, что я был верующим Я бы потратил меньше времени, может быть, В грусти Так много законов против неверующих Я не знаю, кто хорош или кто плохой Северный ветер дует Удар все Сдуть