The Stranglers - Laughing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Laughing» из альбомов «Feline / Aural Sculpture» и «Original Album Classics» группы The Stranglers.
Текст песни
Aural Sculpture Laughing You could have wasted yourself in a plane in the air But lead poisoning from your daddy to me just didn’t seem fair Committing the crime of taking your time You’re laughing we’re carving Your name in a tree for the kids to see We hear ya, we fear your ecstasy You paid the penalty You could have wasted away on the floor of a hotel room With the hand of a working girl to lead you into your tomb Committing the crime of taking your time You’re laughing we’re carving Your name in a tree for the kids to see We hear ya, we fear your ecstasy You paid the penalty You could have hung your hat on a pretender’s lust for fame But you refused to lay it down It took your old man to live in shame For committing the crime of taking your time You’re laughing we’re carving Your name in a tree for the kids to see We hear ya, we fear your ecstasy You paid the penalty
Перевод песни
Акустическая скульптура Смеющийся Вы могли бы потратить впустую себя в самолете в воздухе Но свинцовое отравление от твоего папы мне просто не показалось справедливым Признание преступления за ваше время Вы смеетесь, мы режем Ваше имя в дереве для детей, чтобы увидеть Мы слышим вас, мы боимся вашего экстаза Вы заплатили штраф Вы могли бы потратить впустую на пол гостиничного номера Рукой рабочей девушки, чтобы привести вас в свою гробницу Признание преступления за ваше время Вы смеетесь, мы режем Ваше имя в дереве для детей, чтобы увидеть Мы слышим вас, мы боимся вашего экстаза Вы заплатили штраф Вы могли бы повесить свою шляпу на похоть претендента на славу Но вы отказались его отложить Старик по-прежнему стыдно За совершение преступления за ваше время Вы смеетесь, мы режем Ваше имя в дереве для детей, чтобы увидеть Мы слышим вас, мы боимся вашего экстаза Вы заплатили штраф