The Stranglers - Achilles Heel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Achilles Heel» из альбомов «Feline / Aural Sculpture» и «Original Album Classics» группы The Stranglers.
Текст песни
Fast times are catching up on you Saying there’s time to fill Time to fill It’s tough to keep your head on round the right way And your body still Your body still So come on it’s no come on So budge it it won’t budge it When the floor is a waving sea And I see the door opening up on me You’re trap door looks an inviting thrill And I feel it in my Achilles Heel I feel it in my Achilles Heel We don’t seem to have the time of day For any sunken keel Sunken keel We’re all frightened of a darkness in the daytime And a lust to kill A lust to kill So come on it’s no come on So budge it it won’t budge it When the floor is a waving sea And I see the door opening up on me You’re trap door looks an inviting thrill And I feel it in my Achilles Heel I feel it in my Achilles Heel I feel it I feel it In my Achilles, my Achilles Heel When the floor is a waving sea And I see the door opening up on me You’re trap door looks an inviting thrill And I feel it in my Achilles Heel I feel it in my Achilles Heel I feel it I feel it In my Achilles, my Achilles Heel.
Перевод песни
Быстрые времена догоняют вас Высказывание времени для заполнения Время заполнения Трудно держать голову на правильном пути И ваше тело все еще Ваше тело все еще Так что приходите, это не придет. Так что сдвиньтесь с места, это не сдвинется с места, когда пол - это волнообразное море И я вижу, как дверь открывается мне Вы - ловушка, которая выглядит привлекательным острым ощущением И я чувствую это в своей ахиллесовой пятке Я чувствую это в своей ахиллесовой пятке Кажется, у нас нет времени суток Для любого затонувшего киля Затопленный киль Мы все пугаем темноты днем И похоть убить Желание убить Так что приходите, это не придет. Так что сдвиньтесь с места, это не сдвинется с места, когда пол - это волнообразное море И я вижу, как дверь открывается мне Вы - ловушка, которая выглядит привлекательным острым ощущением И я чувствую это в своей ахиллесовой пятке Я чувствую это в своей ахиллесовой пятке Я чувствую, что это чувствую. В моем Ахиллесе моя ахиллесова пята Когда пол - это волнообразное море И я вижу, как дверь открывается мне Вы - ловушка, которая выглядит привлекательным острым ощущением И я чувствую это в своей ахиллесовой пятке Я чувствую это в своей ахиллесовой пятке Я чувствую, что это чувствую. В моем Ахиллесе, моя Ахиллесова пята.