The Stranger's Six - One Step Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Step Closer» из альбома «A Date With Daylight» группы The Stranger's Six.
Текст песни
One step closer to death You better take one last breath One turn on the edge of the dial You sinned yourself But embraced the child who ran from his fate Is heaven a way For those who chose to know and negate? One crack in the wall of your mind A lonely rose, get better with time And it shows And you should understand that we’re all here now Same as it ever was One more kiss before we’re bound One more prayer before you sleep One more tear to make our peace One more touch to feel the cold Keep it with you as you go And you go alone And will you bathe yourself tonight In the tears of another To escape the trail of light That’ll follow you down, down, down And will you bask in candlelight While the tears of another drown In the answers that you sought In a love you never found And everything is cloudy on these days But the lights are beautiful As the embers frame your face Daylight break, and tears apart any fortune that I had As I hold you in my arms I watch my treasure turn to ash It slips from my grasp Lay me down Lay me down Toss a rose on my old resting place for now I put my ear to the ground Won’t you tell me everything now that you’re bound Lay me down Lay me down Toss a rose on my old resting place for now One step closer to death You better take one last breath One turn on the edge of the dial You sinned yourself But embraced the child who ran from his fate Is heaven a way For those who chose to know and negate? One crack in the wall of your mind A lonely rose, get better with time
Перевод песни
На шаг ближе к смерти. Тебе лучше сделать последний вдох. Один поворот на краю циферблата, Ты согрешил сам, Но обнял ребенка, который убежал от своей судьбы, - это рай Для тех, кто решил узнать и отрицать? Одна трещина в стене твоего разума. Одинокая Роза со временем становится лучше. И это показывает, И ты должен понять, что мы все здесь сейчас, Такие же, как и всегда. Еще один поцелуй перед тем, как мы будем связаны, Еще одна молитва перед сном. Еще одна слеза, чтобы помириться. Еще одно прикосновение, чтобы почувствовать холод, Держите его с собой, когда вы идете, И вы идете в одиночестве, И вы будете купаться В слезах другого, Чтобы избежать следа света, Который будет следовать за вами вниз, вниз, вниз. И будешь ли ты греться в свете свечей, Пока слезы другого тонут В ответах, которые ты искал В любви, которую никогда не находил, И в эти дни все облачно? Но огни прекрасны, Как угольки обрамляют твое лицо. Дневной свет разбивается, и разрывает на части все, что у меня было, Когда я держу тебя в своих объятиях. Я смотрю, как мое сокровище превращается в пепел, Он ускользает из моих рук. Уложи меня, Уложи меня. Брось розу на мое старое место отдыха. Я положил свое ухо на землю. Не расскажешь ли ты мне все теперь, когда ты связан? Уложи меня, Уложи меня. Брось розу на мое старое место отдыха. На шаг ближе к смерти. Тебе лучше сделать последний вдох. Один поворот на краю циферблата, Ты согрешил сам, Но обнял ребенка, который убежал от своей судьбы, - это рай Для тех, кто решил узнать и отрицать? Одна трещина в стене твоего разума. Одинокая Роза со временем становится лучше.