The Stranger's Six - No Time for Queens текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Time for Queens» из альбома «A Date With Daylight» группы The Stranger's Six.
Текст песни
I couldnt bear your weight tonight And its fitting You’re not listening But you’ll hear me speak for one last time Sailing off for brighter shores Reeled the anchor in so tight, tonight you’ll realize I’m no longer yours And you’re calling Oh, my heart Is far from here You should’ve held it while you had it all those years And in those streets you’ll call my name And when an echo greets your face you’ll the same For too long I’ve been bound Like a frightened slave under hand and chain Who missed his chance But now Im breaking out And now you’ve so much to say Did you store all your apologies in the ears that never heard me till today? And you’re calling Oh, my heart Is far from here You should’ve held it while you had it all those years And in those streets you’ll call my name And when an echo greets your face you’ll the same Here comes the dawn You rise alone And every moment for a second you’ll forget And then the fog The curtains draw As you join the ranks of all who will regret
Перевод песни
Я не смог бы вынести твой вес этой ночью, И Ты не слушаешь, Но ты услышишь, как я говорю в последний раз, Плыву по более светлым берегам, Наматываю якорь так крепко, этой ночью ты поймешь, Что я больше не твой. И ты звонишь. О, мое сердце Далеко отсюда. Ты должен был держать ее, пока она была у тебя все эти годы, И на этих улицах ты будешь звать меня по имени. И когда эхо встречает твое лицо, ты будешь таким же Слишком долго, я был связан, Как испуганный раб под рукой и цепью, Который упустил свой шанс, Но теперь я вырываюсь, И теперь тебе так много нужно сказать. Ты хранил все свои извинения в ушах, которые никогда не слышал до сегодняшнего дня? И ты звонишь. О, мое сердце Далеко отсюда. Ты должен был держать ее, пока она была у тебя все эти годы, И на этих улицах ты будешь звать меня по имени. И когда эхо встретит твое лицо, ты будешь таким же. Вот и наступает рассвет. Ты поднимаешься в одиночестве, И каждое мгновение на секунду ты забываешь, А затем туман Занавес тянет, Когда ты вступаешь в ряды всех, кто пожалеет.