The Stone - Jesti Srca Ljudi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Jesti Srca Ljudi» из альбома «Umro» группы The Stone.
Текст песни
Uska staza vodi u planine Gde se truo rastocih u zemlji Davno rodjen, davno umro jos mi pamte ime Jos mi pamte ime Jos I’m sece grudi Postalo je sinonim za onaj Najgori strah u srcu ljudi Uskom stazom povorka se krece Predvodi ih kazu cudotvorac Nesto mumla, oko vrata krst, u ruci kolac Izjela ih sumnja Da se nekad nocu budim Mesecinom da ogrnem kosti I da jedem srca ljudi Osvetli ih sred blatnjavog puta Munja kada zapara nebesa Kocem prete, izjela ih kuga Bedne vrece kostiju I mesa Krenuli da mir mog groba ruse Orlovi I’m iskljuvali oci Da mi dusa ne luta ko pseto Sto mi pisa po nadgrobnoj ploci Pogrbljene senke kroz noc plove Noge teske ostaju bez daha Cutke idu u sebi se mole Da ne klonu pod udarom straha Crna noc sve zavila u crno Crnom zemljom ispod neba crnog Idu oni koji misle Da me nocas ubijaju mrtvog Uskom stazom povorka se krece Opkoljena svim okotom tmine Cutke idu slute nikad nece Vratiti se sa moje planine
Перевод песни
Узкие тропы ведут в горы, Где Давно родился гнилой расторопши в стране, давно умер, я до сих пор помню имя. Я до сих пор помню имя, но я порезал грудь, он стал синонимом худшего страха в сердце людей, узкий путь кортежа движется во главе с ними, они говорят, Чудотворец что-то рычит, вокруг шеи крест, в его руке деревянный кол, Изжела их сомнения, что иногда ночью я просыпаюсь лунным светом, чтобы огрнем кости и съесть сердца людей, зажечь их посреди грязной дороги, молния, когда запара небеса угрожают, изжела им чуму. Жалкие мешки с костями и мясом Отправились в мир моей могилы, русские Орлы, я исклювали глаза Мне, душа не блуждает, кто пес, Я писаю в надгробной доске, Крадущиеся тени сквозь ночной Парус, Ноги тяжелые, чтобы остаться без дыхания, Катке, заходи внутрь, чтобы помолиться. Не клонируй, охваченный страхом. Черная ночь слишком опустошена Черной землей под черным небом. Неужели они думают, Что сегодня ночью они убивают мертвых Узкая тропа кортежа движется, Окруженный всем окотом, темнота катке, Вперед, никогда Не вернется в Мои горы?