The Stone Coyotes - Where the Old Oak Grows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where the Old Oak Grows» из альбома «Situation Out of Control» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
Hangman, put that rope away Will you give me till the break of day? Heaven help me for the fate I chose Down where the old oak grows Mama met me at the door that night She said, «There's blood on your hands and your face is all white» «Don't ask me, Mama — nobody knows What went down where the old oak grows» Where the old oak grows at the bend in the river One dark night there was a breach of trust (tale of lust) Mama, don’t weep for me It’s an eye for an eye and dust to dust See those people, they are gathered around There’s a man lyin' dead on the ground «Where'd they find him?» «You don’t want to know» «Tell me — not down where the old oak grows» Well, he held me down and he had his way He said there’d be no wedding day In a flash of anger I pulled my knife God forgive me, I took his life Hear the wagon wheels rollin' at dawn Six white horses come to carry me on Say a little prayer for the fate I chose And bury me down where the old oak grows
Перевод песни
Палач, убери веревку. Ты дашь мне время до рассвета? Небеса помогают мне в судьбе, которую я выбрал, Там, где растет старый дуб, Мама встретила меня у двери той ночью. Она сказала: "на твоих руках кровь, а на твоем лице все белое». "Не спрашивай меня, мама-никто не знает — Что произошло там, где растет старый дуб " Там, где растет старый дуб, на изгибе реки В одну темную ночь произошло нарушение доверия (Сказка о похоти) Мама, не плачь по мне. Это око для ока и пыль для пыли. Видишь этих людей, они собрались вокруг, Там человек лежит мертвый на земле: "где они его нашли? ""ты не хочешь знать " " Скажи мне - не там, где растет старый дуб» Что ж, он держал меня и делал по-своему. Он сказал, что не будет дня свадьбы, В вспышке гнева я вытащил свой нож. Боже, прости меня, я забрал его жизнь. Услышь, как колеса повозки катятся на рассвете, Шесть белых лошадей идут, чтобы унести меня. Помолитесь о судьбе, которую я выбрал, И похороните меня там, где растет старый дуб.