The Stone Coyotes - The Valley of Regret текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Valley of Regret» из альбома «Fire It Up» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
To this day they offer consolation «You carry a torch, we’re told» In idle conversation Say, «Love like that scorches the soul» Well, just for the record I knew it wouldn’t last We might as well have been on the Titanic Into the frigid waters cast Now it’s always raining Here in the valley of regret And they all say I’ll get over you But I haven’t yet I’m condemned to remember You, my true and only friend All the rugs have been rolled up All the good seats have been taken And now everyone’s a prophet Everyone knows the score But they didn’t see it coming In 1994 The ones left are the phantoms So superior and so wise But if you ask my opinion It’s like they’re anesthetized In my dreams I see you Getting ready to depart I woke up this morning again With a razor blade in my heart
Перевод песни
По сей день они предлагают утешение «У вас есть факел, нам говорят» В беседе Скажи: «Любовь подобна тому, что окутывает душу» Ну, только для записи Я знал, что это не будет продолжаться Мы могли бы также быть на Титанике В холодные воды Сейчас идет дождь Здесь, в долине сожаления И все говорят, что я переберу тебя Но я еще не Я обречен помнить Ты, мой настоящий и единственный друг Все ковры были свернуты. Все хорошие места заняты И теперь все пророки Всем известно, что оценка Но они не видели этого В 1994 году Остальные - фантомы Настолько превосходным и таким мудрым Но если вы спросите мое мнение Это похоже на то, что они анестезированы Во сне я вижу тебя Подготовка к отъезду Я проснулся сегодня утром С лезвием бритвы в моем сердце