The Stone Coyotes - The Ones Who Rocked and Rolled текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ones Who Rocked and Rolled» из альбома «A Rude Awakening» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
In a churchyard lies a man His story widely known One day I came upon a girl Laying flowers by his stone I said, It is not my intention To intrude upon your grief I’ll say one thing and one thing only And it is my true belief Somewhere it is written In a book all bound in gold They are assured a place in Heaven The ones who rocked and rolled She said, He was taken In his thirty-seventh year And since that fateful morning I come to feel his presence here If you were to ask me It is his voice I miss the most When someone speaks a little like him I turn as if I’ve seen a ghost I prepared to take my leave For her face was drawn and pale She said, Your words so kind I’ll bring to mind When my courage starts to fail In the middle of the night I cannot keep my thoughts at bay I see him climbing up the burning stairwell To the call of Mayday, Mayday, Mayday Somewhere it is written In the book of kindred souls They answered «Yes» to the question «Did you rock? Did you roll?»
Перевод песни
На кладбище лежит мужчина Его история широко известна Однажды я наткнулся на девушку Возложение цветов к его камню Я сказал: это не мое намерение Чтобы вмешаться в ваше горе Я скажу одно и только одно: И это моя истинная вера Где-то написано В книге, все связаны золотом Они уверены, что место на Небесах Те, кто качался и катался Она сказала: «Он был взят В свой тридцать седьмой год И с того рокового утра Я чувствую его присутствие здесь Если бы вы спросили меня, это его голос, который я пропускаю больше всего Когда кто-то говорит немного, как он Я поворачиваюсь, как будто я видел призрак Я был готов уйти Для ее лица было нарисовано и бледно Она сказала: «Твои слова такие добрые, что я вспомню» Когда мое мужество начинает терпеть неудачу В середине ночи Я не могу держать свои мысли в страхе Я вижу, как он поднимается по горящей лестнице К звоню Mayday, Mayday, Mayday Где-то написано В книге родственных душ Они ответили «Да» на вопрос «Ты качал? Вы бросили? »