The Stone Coyotes - Rectified текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rectified» из альбома «Fire It Up» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
Waiting at the window For a daughter coming home The words unspoken She’s on that road alone Fear and trepidation As they watched the shadows fall No laughter at the gate Silence in the hall And another was waiting For that sweet and tender child Anger in his heart Murder in the smile There at the last bend He struck and there she died If we live long enough We’ll see it rectified The forest kept watch Till the breaking of the day When that cold still form Was gently borne away And echoed through the trees Men, let’s saddle up and ride If we live long enough We’ll see this rectified They rode through the day And they rode through the night Came upon a campfire Still smoldering white And echoed again through the trees You can run but you can’t hide If we live long enough We’ll see it rectified They found the coward trembling With voices hard and low They said, We could kill you here And none would ever know But we’ll take you to a prison cell Dream of gallows high and wide We lived long enough To see it rectified There’s a long stretch of highway With weeds overgrown That hide a marker of pale grey stone It tells the story — Here she lived and here she died But they lived long enough To see it rectified
Перевод песни
Ожидание в окне Для дочери, приходящей домой Слова невысказанные Она только на этой дороге Страх и трепет Когда они смотрели, как тени падают Никакого смеха у ворот Тишина в зале И еще один ждал Для этого сладкого и нежного ребенка Гнев в его сердце Убийство в улыбке Там на последнем изгибе Он ударил, и там она умерла Если мы живем достаточно долго Мы увидим, что он исправлен Лес продолжал смотреть До разрыва дня Когда этот холод все еще формируется Нежно переносится И эхом отозвался через деревья Мужчины, давайте садиться и ездить Если мы живем достаточно долго Мы увидим, что это исправлено Они проехали через день И они проехали ночь Пришел на костре Еще тлеющий белый И снова повторил через деревья Вы можете бежать, но вы не можете скрыть Если мы живем достаточно долго Мы увидим, что он исправлен Они обнаружили, что трусливый трепет С голосами трудно и низко Они сказали: «Мы могли бы убить тебя здесь» И никто никогда не узнает Но мы отвезем вас в тюремную камеру Мечта виселицы высокая и широкая Мы жили достаточно долго Чтобы увидеть это исправлено Там длинный участок шоссе С заросшими сорняками Это скрывает маркер бледно-серого камня Он рассказывает историю - Здесь она жила, и вот она умерла Но они жили достаточно долго Чтобы увидеть это исправлено